"It was like walking into the Jabba the Hutt bar in Star Wars," one Trump adviser said dismissively. "You never knew who was going to crawl in."

—— 《A Very Stable Genius》

像那些在横贯北美大陆铁路线上工作的华工一样，许芹和他的堂兄发现自己踏上了一个蓬勃发展的国家，这个国家因对劳动力的巨大需求而为他们提供了狭小的生存空间，但根深蒂固的种族偏见又让他们始终处于社会的边缘。

—— 《沉默的钢钉》

像那些在横贯北美大陆铁路线上工作的华工一样，许芹和他的堂兄发现自己踏上了一个蓬勃发展的国家，这个国家因对劳动力的巨大需求而为他们提供了狭小的生存空间，但根深蒂固的种族偏见又让他们始终处于社会的边缘。许芹赴美的经历是成千上万名即将在横贯北美大陆铁路线上工作的华工的缩影，我们也得以了解19世纪中期在美华人生活的艰辛。

—— 《沉默的钢钉》

每個人都有自己的牢籠，但中國尤其是個大牢籠。每個人都走同一條路，每個人都計較自己住在多昂貴的公寓、上過什麽學校，每個人都在實現父母對自己的期望……。我想定義我自己的人生。

—— 《One Child》

“山丘那边是什么？更多的山丘。” 天堂是一种领悟的和谐状态。我们不断地进入天堂，但每次只有一瞬间，因为在实现和谐的那一刻，我们认识到，以前似乎是我们意识所能抵达的极限的整体，现在又是一个更大整体的一部分，因而有一种新的不和谐需要去调和。 必然会不断地失去天堂，如果我们强留其中，天堂也就变成了地狱，这种认识是炼狱的痛苦。怀旧的告别。

—— 《诗人之舌》

The compounding of wealth, like the building of the City, is part of the much older game of life against death.

—— 《The Money Game》

尽管人们会发现他身上存在的缺点（因为人在受到诱惑时是自由的），然而......

—— 《五月花号公约签订始末》

虽然他后来为此染上一场病，但是他还是活了好多年，成了教会和共和国有用的成员。

—— 《五月花号公约签订始末》

“不，是生活本身，”他说，“真真切切发生的事，这是给上帝看的肥皂剧。不管怎么说，这就是生活的碎片。没有女演员、男演员，没有导演，没有作者或者编辑，还没有广告。每一个片段都是真实的，而不是别人眼中的真实——这和你读的那些书完全不一样。”

—— 《银色猎物》

她坐在那里看着纸上的文字，心想他是否又对她撒了谎。他已经证明过他是这方面的好手，说起谎来头头是道，面不改色心不跳……

—— 《银色猎物》

他們達成的共識—這是大衛提出的—書籍存在的目的是與孤獨作鬥爭。

—— 《尽管到最后，你还是成为你自己》

她想也许乌尔丽克的绳子擦伤根本不是擦伤，而是绳子本身。

—— 《The Angel Esmeralda》

我努力想象她在那座安静的房子里的生活，但是我什么都想象不出来，让我感觉她好像从来不曾在那里住过，从未上过我那所高中——她是这个镇躺在一月冷冷的阳光中打盹时所做的梦。（34 - 35页） 那个在镇上被瞄到一眼的女人，那个并非想象出来，却无人能够清晰地回忆起来的人，她正变得模糊，在褪色，在消失，就像黄昏中的一间屋子，她无可挽回地朝着梦的疆域而去。（36页）

—— 《危险的大笑》

②……下文中的雷斯特林是两人合著小说《龙矛》中的人物。

—— 《The Brief Wondrous Life of Oscar Wao》

城堡赤龙③D&D，Dungeons and Dragons，一种互动游戏。

—— 《The Brief Wondrous Life of Oscar Wao》