外婆知道总有一天，巴克利会明白他不能把花草蔬果全部种在一起，而有些花草也不会按时萌芽。胡萝卜和马铃薯在地底下愈长愈大，最后一定会干扰到细嫩低垂的黄瓜秧的生长；生命力旺盛的杂草说不定会盖过荷兰芹；在园中乱蹦的害虫也可能咬坏脆弱的花蕊。但她现在已不再相信说教，只是在一旁耐心等着巴克利自己发现这些事情。进入古稀之年的她如今相信，只有时间能证明一切。

—— 《蘇西的世界》

……我被困在完美的天堂里，但却什么也不能做。我尝到的鲜血又苦又涩， 我愿意爸爸彻夜守候，永远不要忘了我，但我也希望他松手，让我就这么成为过去。

—— 《蘇西的世界》

“我们请不起女佣，我们很爱julio，但他才两岁，而且很调皮。我和他一起做很多事儿，我喜欢这样。但艰难的是，我和妻子就没有时间留给我们的婚姻了。”

—— 《职场妈妈不下班》

在这世上，有些事情只能带到棺材里，那是谁也不可以轻易开口询问的，因它是过于沉重、痛苦，不忍心让对方回忆的往事！

—— 《离别的山谷》

人类受到的训练是有问必答，因此在死到临头的瞬间，还是会稍微苦恼一下，进而暂时忘却眼下真正将要面对的问题。

—— 《여행의 이유》

子女在成长过程中经历的苦难越多，父母心里的雨就会下得越大，被雨水打湿的衣服也如同灌了铅般沉重。这时，父母总是默默地把伞一点一点地偏向子女。直到有一天，他们完全站在伞外，将伞留给子女，毫无保留也毫无怨言。

—— 《언어의 온도》

“这个嘛，病得更重的人自然能发现那些生病的人呀。”受过伤的人总是更清楚伤口的深度、宽度以及可怕的程度。 所以，当从他人身上或心里看到与自己类似的伤疤时受过伤的人便更能感同身受。那些长在心里的疤痕给了他们一双能洞察世间疾 苦的眼睛。因为受过伤，所以懂得如何为他人疗伤。奶奶想告诉孙子的，也许就是这个道理吧。

—— 《언어의 온도》

柔和的淡绿色的风景和阳光射入玻璃窗。闭上眼，深呼吸。感觉透明的芬多精颗粒穿过玻璃壁，一颗一颗渗透进来。 睡梦中，我的肺也像来到陆地的鱼那样急促起伏。 夏日的阳光在水面安安静静地摇曳、闪烁。此岸的稀薄而明亮的膜在触手可及的地方华丽地荡漾，仿佛在诱惑我。我想抓住那道光，然而抓住的只是触手即碎的几捧江水。从未有过的恐惧汹涌而来。那是渺茫而且难以言传的恐惧。

—— 《飞行云》

　　过了三十岁之后，我依序为了比我小六岁的足球选手、小八岁的电影演员和小我十岁的偶像歌手而疯狂，这让人得幸福多了。他们不会拒绝我，也不会向我借钱，更不会要我请他们吃饭或买衣服给他们。他们看起来总是认真生活，也过得很忙碌。在毕业之后，不管是运动、读书或是兴趣方面都好，我之所以能够给自己订立和实践计划，并获得小小的成就，都要归功于他们为我带来的正面影响。

—— 《晚安，高漫妮》

译者注：“洞”是韩国的行政区域之一，“洞”的行政首长为“统长”。

—— 《晚安，高漫妮》

母亲常说：“我们这种职业，必须暴露私生活和其他一切才能生存下去。虽然有很多羞耻感，但是当你体会到羞耻时，不应该试图掩盖，而应该思考如何看待它。将自己暴露在人前，意味着你自己也必须好好看看自己。从这个角度来说，我很庆幸我生活在演艺圈。”

—— 《走在，沒人想去的地方：樹木希林離世前的最後採訪》

批评真正的高级职能不在于从事这种职业本身，而在于放弃那些毫无价值的作品，在于不仅要理解杰作，而且要理解这些杰作里面自由的创造冲动所包含的年轻和新生的东西，这是比理解杰作本身更难的。……熟悉特辛格，热爱和敬重特性，并由此而产生热情，这就是这种批评真正必不可少的东西。

—— 《六说文学批评》

所谓信仰，就是一个人决定相信他未必有理由相信的东西，并期望通过这一决定使信仰发生，继而内心得到安慰。

—— 《Somewhere Towards the End》

我有一次将死亡想象成一次习惯性的入眠，这是个我很喜欢的意象。关灯前我花了一两分钟，聚了聚神，准备迎接即将到来的黑暗拥抱，然后将脸转向下方，手脚摊开，我的床立刻变成了一艘载我漂向黑夜之海的小舟。这种感觉非常奢华，混合着一丝难以觉察的危险气息，栩栩如生，充满诱惑。

—— 《Somewhere Towards the End》

在我们时代,政治语言已经感染了晦涩和疯癫。再大的谎言都能拐弯抹角地表达,再卑劣的残忍都能在历史主义的元词中找到借口。

—— 《Language and Silence》