抗安条克（Antiochus）王的叙利亚战争便开始

—— 《罗马国史大纲》

那一天是第六届奥林匹克赛会之后的第三年的4月21日，而那一年也是特洛伊城陷落后的第394年。

—— 《罗马国史大纲》

其所以要发表这些研究，是为了保存人类过去的所作所为，使之不至于随时光流逝而被人淡忘，为了使希腊人和异族人的那些值得赞叹的丰功伟绩不致失去其应有的荣光，特别是为了把他们互相争斗的原因记载下来。

—— 《希罗多德历史》

因为先前强大的邦国，现在大都变得弱小了；而如今强大的邦国，在先前却是弱小的。我之所以要对大邦小国同样地加以论述，是因为我相信，人类的幸福从来不会长久驻留于一个地方。

—— 《希罗多德历史》

Every person is a half-open door leading to a room for everyone. The endless field under us. Water glitters between the trees. The lake is a window into the earth.

—— 《The Half-Finished Heaven》

“年轻的我们已经衰老，这是最为古老的哭喊， 在你品尝青春之前，岁月酸化 而青春拥有的任何甜蜜 被吮吸殆尽。”

—— 《狄兰·托马斯诗选》

法国文艺复兴诗人龙萨有爱情诗名作《当你衰老之时》，这一主题得到后世不断仿作，叶芝的《当你老了》是仿作中最著名的一篇。

—— 《樱花正值最美时》

”啊，亨利，我们都是可以替代的，你或许无法相信我们是多么容易被替代，这是我们早该承认的。一扇门关上，有人离开，一扇门打开，有人进来。“

—— 《失物招领处》

亨利已经走出门口，但又折回，说能不能问个私人问题？拉古廷点点头。亨利问能不能知道他在哪里学德语的？拉古廷对这问题的反应是高兴多过讶异，答说：“当然是在萨拉托夫，在大学里，我们甚至有个德语社，几个你们的作家，那些常驻我们内心的作家生日时，我们举办朗读纪念他们，还准备咖啡和自己烤的蛋糕。”

—— 《失物招领处》

香水们返回了法国 于是那里的老人甜美倒地 在浓腻的香气中 东海岸的小提琴们 自它们弹奏者的指间飞离， 一路吸取华尔兹、悲歌和舞曲， 降落在苏格兰，碎裂成片 碎在它们木材与纹脉的哀叹中 消失在树丛中 于亡故多年的猫之胃胆与咆哮里 于筋疲力尽的马尾巴上 歌儿自行咽回 歌者的喉咙， 亿万部电脑爆裂开来 恢复成发明者脑袋瓜里的 一片片芯

—— 《帐篷》

米格尔大街上的某某。某某说他看到了上帝，后来试着把自己钉到十字架上，最终被送进了疯人院。

—— 《灵异推拿师》

……我在店外等着，进行着高层次的思考。真正的爱意味着对整个人的赞赏，我在想；这种赞赏不仅仅是针对对方的个别方面（他的外貌，他的躯体，他的金钱，他的智力），真正的爱爱的是一个人的整体。我无力长时间承受自己这高层次的意识，于是抽身躲入嘲讽。年龄已大且越来越没有灵感的末世预言研究者在最后时刻为懵懵懂懂的女秘书所救。可我的幽默并没有为我增添快乐。

—— 《爱的怯懦》

The city so white it is ready for ink.

—— 《Night Sky with Exit Wounds》

你捧着一本书苦苦地钻研，为的是寻求真理，真理却虚伪地使你的眼睛失明 本想找光明，反而失去了光明。因为黑暗里的光明尚未发现，你两眼里的光明已经转为黑暗

—— 《William Shakespeare Complete Works》

因为先前强大的邦国，现在大都变得弱小了；而如今强大的邦国，在先前却是弱小的。我之所以要对大邦小国同样地加以论述，是因为我相信，人类的幸福从来不会长久驻留于一个地方。

—— 《希罗多德历史（上下）》