我全身每一根细小的血管，都因为命运的高声呼喊而变得坚硬如怒狮身上的硬骨。

—— 《哈姆雷特》

Doubt thou the stars are fire怀疑星星在燃烧Doubt that the sun doth move怀疑太阳真的会动Doubt the truth be a liar怀疑真理是谎言But never doubt I love.但我的爱从未改变

—— 《哈姆雷特》

人类的天性由于爱情而格外敏感，因为是敏感的，所以会把自己最珍贵的部分舍弃给所爱的事物。

—— 《哈姆雷特》

我的言语高高飞起，我的思想滞留地下;没有思想的言语永远不会上升天界。

—— 《哈姆雷特》

“当然，你想好了，要不你不会这么做的。”

—— 《哈姆雷特》

一个荡妇即使与光明的天使相伴，她亦有一天不甘于天上的自然籁音，而去把那地上的朽骨拥抱，犹如淫欲不管披着多么神圣的外衣都无法将一个贞洁的女子所煽动一样。

—— 《哈姆雷特》

聆听他人之意见，但保留自己之判断。(Take each man's censure, but reserve thy judgment.)

—— 《哈姆雷特》

外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

—— 《哈姆雷特》

多谈些实际，少弄些玄虚。

—— 《哈姆雷特》

真正的伟大不是轻举妄动，而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻杆之微，也要慷慨力争。

—— 《哈姆雷特》

Purpose is but the slave to memory， Of violent birth, but poor validity.我要一早起身,梳洗齐整到你窗前,来做你的恋人.他下了床披了衣裳,他开开了房门;她进去时是个女郎,出来变了妇人.

—— 《哈姆雷特》

我们人类没有了理智，不过是画上的图形，无知的禽兽。

—— 《哈姆雷特》

简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰

—— 《哈姆雷特》

此二抉择，就竟是哪个较崇高?

—— 《哈姆雷特》

罪恶的行为总有一天会被发现，虽然地上所有的泥土把它们遮掩。

—— 《哈姆雷特》