当你的声音混到其他人的声音里时，那感觉就像被鱼钩挂住一样，无法脱身。

—— 《沉思》

你想得到哪种形式的无罪开释处理？有三种可能性，即彻底宣判无罪、表面上的无罪和无限期延缓审判。

—— 《判决》

只有一件事会使人疲劳，摇摆不定和优柔寡断。而每做一件事，都会使人身心解放，即使把事情办坏了，也比什么都不做强。

—— 《当人类群星闪耀时》

在命运降临的伟大瞬间，市民的一切美德——小心、顺从、勤勉、谨慎，都无济于事，它始终只要求天才人物，并且将他造就成不朽的形象。命运鄙视地把畏首畏尾的人拒之门外。命运——这世上的另一位神，只愿意用热烈的双臂把勇敢者高高举起，送上英雄们的天堂。

—— 《当人类群星闪耀时》

凡是对艺术家恩赐有加的东西，几乎永远成为艺术家的生活灾难。 真实的、叙事的分析永远要求洞察秋毫、心绪安宁，头脑清醒，要求有一种超越激情的立足点。 他因为过多地宣讲信仰和出演信仰的悲剧而耗尽了信仰。 人这种生物必须发现他内心的大陆，测量他内心的大洋，学会他内心的语言，然后才能把他的目光转向他的内心世界。 艺术不会终结，它只会转换方向。

—— 《三作家》

凡是对艺术家恩赐有加的东西，几乎永远成为艺术家的生活灾难。 真实的、叙事的分析永远要求洞察秋毫、心绪安宁，头脑清醒，要求有一种超越激情的立足点。 他因为过多地宣讲信仰和出演信仰的悲剧而耗尽了信仰。 人这种生物必须发现他内心的大陆，测量他内心的大洋，学会他内心的语言，然后才能把他的目光转向他的内心世界。 艺术不会终结，它只会转换方向。

—— 《描述自我的三作家》

凡是对艺术家恩赐有加的东西，几乎永远成为艺术家的生活灾难。 真实的、叙事的分析永远要求洞察秋毫、心绪安宁，头脑清醒，要求有一种超越激情的立足点。 他因为过多地宣讲信仰和出演信仰的悲剧而耗尽了信仰。 人这种生物必须发现他内心的大陆，测量他内心的大洋，学会他内心的语言，然后才能把他的目光转向他的内心世界。 艺术不会终结，它只会转换方向。

—— 《三诗人》

凡是对艺术家恩赐有加的东西，几乎永远成为艺术家的生活灾难。 真实的、叙事的分析永远要求洞察秋毫、心绪安宁，头脑清醒，要求有一种超越激情的立足点。 他因为过多地宣讲信仰和出演信仰的悲剧而耗尽了信仰。 人这种生物必须发现他内心的大陆，测量他内心的大洋，学会他内心的语言，然后才能把他的目光转向他的内心世界。 艺术不会终结，它只会转换方向。

—— 《自画像》

当年，我和郭晓惠、李晓晨、张进京翻译这本书，非常辛苦，书中涉及的。。。语言也很多。我们四个，一人是专业教英语，一人是专业学英语，一人非常喜欢说英语，其中不包括我。

—— 《小字白劳》

在以前法是作为界分人民所拥有之自由权利的标准；现在的法，则是以私有经济为基础而形成的社会，如何规范其生产力的发展，与成果分配的秩序问题，作为规范对象。

—— 《公法学札记》

你们赞美大自然悦人心目的千变万化和无穷无尽的丰富宝藏，你们并不要求玫瑰花和紫罗兰散发出同样的芳香，但你们为什么却要求世界上最丰富的东西-精神，只能有一项存在的形式呢？

—— 《公法学札记》

在笔者看来，张之洞当年提出的“中学为体、西学为用”这个著名的理论怪物，实际上远远不是中国近代史某一阶段独有的思潮，而是中国现代化整个历程中不断会遭遇到的一大障碍，更是中国知识分子在相当长时间内都很难完全摆脱的一个鬼影。

—— 《八十年代文化意识》

John: I trust, lords, we shall lie tonight together.

—— 《亨利四世（下）》

我爱你只因岁月如梭 永不停留 永不回头 才能编织出华丽的面容啊 不露一丝褪色的悲愁 我爱你只因你已远去 不再出现 不复记忆 才能掀起层层结痂的心啊 在无星无月的夜里 一层是一种挣扎 一层是一次蜕变 而在蓦然回首的痛楚里 亭亭出现的是你我的华年

—— 《席慕容诗集》

让我与你握别 再轻轻抽出我的手 知道思念从此生根 浮云白日 山川庄严温柔 让我与你握别 再轻轻抽出我的手 年华从此停顿 热泪在心中汇成河流

—— 《席慕容诗集》