收藏一样东西的最好办法，不是把它藏起来，而是经常经常去用它，它才不会被遗忘。

—— 《我们永远不分开》

她不甘心只把生命消耗在培养子女成为无聊的资本家，跟蠢笨的保姆玩卡纳斯塔纸牌，或坐在电视机前一边看催泪电视剧，一边织羊毛袜，最后了此残生。直到七十二岁高龄，她才发现自己真正的天赋是参与武装斗争，策划地下运动，沉醉于冒险事业。 “与其等肾脏溃烂，老死病榻，”她说，“我更愿意跟士兵巷战，饮弹牺牲。”

—— 《智利秘密行動》

她不甘心只把生命消耗在培养子女成为无聊的资本家，跟蠢笨的保姆玩卡纳斯塔纸牌，或坐在电视机前一边看催泪电视剧，一边织羊毛袜，最后了此残生。直到七十二岁高龄，她才发现自己真正的天赋是参与武装斗争，策划地下运动，沉醉于冒险事业。 “与其等肾脏溃烂，老死病榻，”她说，“我更愿意跟士兵巷战，饮弹牺牲。”

—— 《电影导演历险记》

暴行对于同时代人来说是不道德的；像历史一样，它变成一幕戏剧，犹如封闭在一首十四行诗中的痛苦。旦写进史册，灾难本身就变成审美的一个动因。 只有瞬间是神圣的，无限的，不可逆转的。你正在经历的瞬间。 我如何怜悯卡利古拉的受害者们？历史是惨无人道的课本。历史上的任何一滴血都不会干扰我们生活着的这个现在。还是那惊扰这个不幸皇帝之梦的海怪更使我感动得多。

—— 《着魔的指南》

有了这样心灵的活力，你如果不用来谱写没有实用的音乐，不把厌恶上升到神谕的高度，那么你将把自己理葬在什么秘密中？

—— 《着魔的指南》

为什么你认为这么做是正确的呢？为什么这么做会让你更幸福一点呢？幸福并不仅仅只有一种，幸福有很多种。对于任何一个有想象力的人来说，做出决定都是一种折磨。本来有很多种可能，可一旦你做了决定，你便只有一种结果。即便只有一个人会因这个决定而受到伤害，你也不应该做这个决定。他们总是告诉你：快下决心，否则就太晚了。要是真晚了，我们倒该感激。

—— 《离岸》

说实话，我总是很惊讶，人们为什么可以说那么多话。我这一辈子都弄不明白，如果一个人真的有什么感悟的话，他为什么非得用语言把它表达出来呢？事实上，我总觉得——但愿你还明白我说的话——如果一个人把感受转化为语言后，那份感受就会失去些什么东西。

—— 《离岸》

抑郁症是一种心理失调的状态，它被自我——冥想智力（meditating intellect）——所感知到的方式是如此痛苦莫名而又高深莫测，非言语所能描述。对那些未曾亲身体验过它极限状态的人而言，它是近乎难以理解的。

—— 《Darkness Visible》

如果问他最怀念年轻时的什么，那就是像婴儿一样酣然入眠的能力。沉沉地睡去，慢慢地醒来，精力充沛，就像一只盛满水的水桶。失去之后你才会发现，这是一种宝贵的天赋。 衰老会让你习惯自身的无力，也会让你明白事物绝非恒定不变，有时不经意间就会变得面目全非。

—— 《亡狮》

但南加州的这些季节，总是来得迅猛夸张，不能确切地表明时光流转。而其他地方的季节，比如东海岸上为人称道的季节，则冷暖分明，让以清晰地感觉到季节的转换，南加州的季节象征着暴戾，却不一定会有死亡。纽约的季节—树叶无情飘落，天光逐渐暗淡，蓝夜随之而来——这些都意味着死亡。

—— 《Blue Nights》

相视一笑足以使整个故事有个开场，然不足以揭示其希望之殷切，其可想而知的失望之幽怨。

—— 《华盛顿广场一笑》

你发现吗，穆瓦诺想了想说道，我这才发现我们到现在为止还没有相互介绍过呢。既然如此，你就叫我穆瓦诺好了。说真的，让我们永远不要互相暴露真名实姓吧。

—— 《华盛顿广场一笑》

莉娜说我的脚没有用处，面对生活永远都太过娇嫩，而无法拥有一双生活所需要的、比皮革还要结实的脚板。

—— 《恩惠》

她丈夫是一位快活的犹太牙医，具有十分突出的小缺点和隐藏得很深的大优点。

—— 《美狄娅和她的孩子们》

他走在桌子中间，带着试探性的笑容，那是一种四十五瓦的微笑，但只要需要，能立即换成一百五十瓦。

—— 《單身》