但是时代是无法反驳的；这样说并不是出于不可知论，而是因为没人有那么多时间来干这件事。除了严密监视并偶尔警告那些时代，人们也做不了别的。

—— 《穆齐尔散文》

不过，幸福是叫人不安的，让人如坐针毡；又怕风，又怕雨，最怕那些过去的记忆。像哄一个婴儿，拍重了不行，拍轻了也不行。幸福需要一流的护理，不温不火的命运，不温不火的祈祷，不温不火的啤酒。

—— 《荨麻开花》

我们每个人，大概都已经死过了。在一条命里死过一回。在另一条命里我们也会死。我们会在每一个生命里死去一次。一回又一回地死去。

—— 《荨麻开花》

此在江浙必不能行，不知何以得行于贵乡，三十余年而无人检点

—— 《清初僧诤记》

8月9日，星期四 ……途中他们见特内里费高耸的山峰上喷出熊熊烈火。

—— 《哥伦布航海日记》

远征军司令决定少计航程，以免船员因航程过长感到沮丧和恐惧。

—— 《哥伦布航海日记》

他是那么可靠的朋友，每当我的西伏尔德陷落时，他的刚铎总能及时拍马赶到，与他的交流是翻译中最美妙的时刻。

—— 《J.R.R. Tolkien》

“先器识而后文艺”，译为现代话，大约是“首重人格修养，次重文艺学习”，更具体地说：“要做一个好文艺家，必先做一个好人。"可见李先生平日致力于演剧、绘画、音乐、文学等文艺修养，同时更致力于“器识”修养。他认为一个文艺家倘没有“器识”，无论技术何等精通熟练，亦不足道，所以他常诚人“应使文艺以人传，不可人以文艺传”。

—— 《万物有真趣》

最难的是，在困苦流离之中仍保有宽容平静的微笑；最珍借的是，在披带雨的行程中还能以笠护人。若有这么干净净的人，便是初发心菩萨。 ——简媜

—— 《几生修得到梅花》

知乎上曾有一个问题：“小时候背那么多诗有什么用？”网友菠萝马回答说：“所有童年生吞硬嚼下去的古诗词们，都已经携带着作者创作时那一刻的情深，在我们此后漫长的一生中草蛇灰线、伏脉千里。”

—— 《几生修得到梅花》

我曾认识一个女孩，长得很漂亮，我身边的朋友都夸她：“真好看，像诗一样。” 我和朋友去旅行，见过最美的风景，他们感叹：“太美了，像诗一样。” 我过得最慵懒散漫的那几年，有朋友对我说：“你的生活真美好，像诗一样。” 这么多年来，我的朋友们似乎都有同一个认知：美好的事物，如诗如画。

—— 《每天一首古诗词》

《淮南子》中提到：“蚕食而不饮，二十二日而化；蝉饮而不食，三十日而蜕；蜉蝣不食不饮，三日而死。”又将蜉蝣的生命与长寿的鹤作对比，“鹤寿千岁，以极其游，蜉蝣朝生而暮死，尽其乐，盖其旦暮为期，远不过三日尔。”

—— 《每天一首古诗词》

兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇，人语驿边桥

—— 《钟振振讲词》

你的信已寄到，如你一贯的口吻， 说了那么多，人却不来此处 总担心说得太多而词不达意， 也不会这般欲言又止

—— 《奥登诗选：1927-1947》

它们只是飞经这里；爱过了，也忍受够了， 此刻某些事情正可做个了断。

—— 《奥登诗选：1927-1947》