如果打算爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃如上帝般自由的心灵，从此心甘情愿有了羁绊。

—— 《了不起的盖茨比》

两个人之间隔着几英尺的暮色的 ----Francis Scott Key Fitzgerald

—— 《了不起的盖茨比》

他出来寻找我们头顶上，属于他的那片星空

—— 《了不起的盖茨比》

盖茨比始终对绿光抱有信念，那年复一年的放纵未来离我们消失远去。那时她从我们的掌心逃离，没关系---明天，我们将跑的再快一些，手臂再伸长一些，然后是一个美好的黎明。所以我们奋发向前，逆水行舟，被不断地向后推去，直至回到往昔岁月。 ----菲茨拉杰德

—— 《了不起的盖茨比》

这地方总是让人隐隐感到不安，哪怕在光天化日之下，这时我觉得后面好像有点不对劲，于是转过头去。

—— 《了不起的盖茨比》

可是我一面心里想，我们这排灯火辉煌的窗户高高在这都市之上，从底下暮色苍茫的街道望上来，不知道蕴藏着何等人生的秘密，而我脑海中也见到这么一位过客，偶尔路过此地，抬头望望，不知所以。我自己似乎又在里边又在外边，对这幕人生悲喜剧无穷的演变，又是陶醉又是恶心。

—— 《了不起的盖茨比》

每当你想开口批评别人。千万不要忘记。这个世界上并不是所有人都具备你的优越条件。

—— 《了不起的盖茨比》

“给你，亲爱的，”她在拿到床上的废纸篓里乱摸了一会，掏出了那串珍珠项链，“把它拿下楼去，是谁的东西就还给谁。告诉她们黛西改变主意了。就说‘黛西改变主意了！’ “

—— 《了不起的盖茨比》

女人不诚实，无须苛责———我只是偶尔觉得遗憾，过后就忘了。

—— 《了不起的盖茨比》

夏天是生命的重生

—— 《了不起的盖茨比》

人们的善恶感一生下来就有差异。

—— 《了不起的盖茨比》

她足够聪明，不会背负早已忘却的梦走过一年又一年。

—— 《了不起的盖茨比》

我决定和他打声招呼。贝克小姐在吃饭时提到过他，那也可以算作介绍了。但我并没叫他，他不愿有人打扰他的清净，因为他突然做了个动作——以奇怪的方式朝着幽暗的海面伸出双臂。我敢发誓他在发抖，尽管我离他很远。我不由地朝海上望去，结果除了一盏孤独的绿灯，什么也没有。灯光微弱而遥远，也许那就是一座码头的尽头。等我回头再去看盖茨比时，他已经不见了，剩下我一个人，孤单的留在这不平静的夜色里。 ----Francis Scott Fitzgerald

—— 《了不起的盖茨比》

我总是期盼着一年中白昼最长的一天，最终也还是错过了。

—— 《了不起的盖茨比》

All the bright precious things fade so fast.

所有的光鲜靓丽都敌不过时间。

—— 《了不起的盖茨比》