现在你不要去追求那些你还不能得到的答案，因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者，不大注意，渐渐会有那遥远的一天，你生活到了能解答这些问题的境地。

—— 《给青年诗人的信》

你是这样年轻，一切都在开始，亲爱的先生，我要尽我的所能请求你，对于你心里一切的疑难要多多忍耐，要去爱这些“问题的本身”，像是爱一间锁闭了的房屋，或是一本用别种文字写成的书。

—— 《给青年诗人的信》

语言本是魔法的符号，后来遭到时间的变本加厉的耗损。诗人的使命就是恢复—即使是部分恢复—它原来具有、如今已经泯没的优点。诗歌的任务有二：一是传达精确的事实，二是像近在咫尺的大海一样给我们实际的触动。

—— 《深沉的玫瑰》

1619 不知黎明何时来， 我打开每一扇门窗， 或许她像小鸟长满羽毛， 或许它如海岸拥抱巨浪——

—— 《狄金森诗选》

于是责怪就像夸奖一样珍贵 夸奖也像责怪一样纯粹——

—— 《狄金森诗选》

线长说，都是出来打工的 没人逼你 我被这句话捆绑在 回忆的耻辱柱上 细数那些 再回不去的岁月

—— 《新的一天》

他或许已预感到，这黑夜就是他的现实，而容纳了黑夜的诗歌又几乎是他唯一的灯火

—— 《新的一天》

我将留在原地， 就像一个人在海边 生命开始的地方 梦见自己的不幸。 …… 像一名游击队员 死在1945年5月之前。 我将开始慢慢地分解， 在大海心碎的光里， 被遗忘的诗人和公民。

—— 《回声之巢》

我在世上孤单得犹如一头 无名的动物：不被承认， 不属于任何人， 无拘无束于某种对我屠杀的自由。 因此，不是我，而是我所沟通的人， 得出了绝望的结论， 我是其他人：所有人集合 之外的弃儿，相当于说， 所有的正常人，这就是我的一生。

—— 《回声之巢》

我开始明白我自己。我不存在。 我是我想成为的那个人和别人把我塑造成的那个人之间的裂缝。 或半个裂缝，因为还有生活...... 这就是我。没有了...... 关灯，闭户，把走廊里的拖鞋声隔绝。 让我一个人待在屋里，和我自已巨大的平静待在一起。 这是一个冒牌的宇宙。

—— 《想象一朵未来的玫瑰》

我如何对我的日子说：“我住在你那里，却未曾抚摸你，我周游了你的疆域，却未曾见过你？”

—— 《我的孤独是一座花园》

要弥合裂痕 就用缺失的部分填补—— 再将其封好 若用其他填充物，裂缝会加深—— 你无法将深渊焊合 用空气。

—— 《孤独是迷人的》

哑巴老人站起来，开始划船。伊莲静静地躺着，随着船逆流而上。她的右手握着一枝百合，左手握着一封信，柔软发亮的金发像瀑布般垂下来，一块金色的布盖到她的腰际。伊莲全身雪白——除了她的脸庞，她清丽的五官仍是那么动人、可爱。她看起来好像还活着，只是睡着了，嘴边仿佛还带着一抹微笑。

—— 《国王的叙事诗》

His honor rooted in dishonor stood, and faith unfaithful kept him falsely true. 他的荣誉深深扎根于那份不光荣的爱情里，他的忠诚与不忠诚让他时假时真。

—— 《国王的叙事诗》

我不知道自己是不是个好作家，但我相信我是一个极好的读者；不管怎么说，我是一个敏感而心怀感激的读者。

—— 《私人藏书：序言集》