国王的叙事诗

作者：(英)丁尼生

译者：文爱艺

副标题：传世名著加插画界最知名经典插图

出版社：安徽人民出版社

出版年：2012-07

ISBN：9787212052874

行业：教育

浏览数：220

内容简介

亚瑟王的传奇故事是欧洲文学的瑰宝，已经流传了500多年，流传之广，大概仅次于《圣经》和莎士比亚戏剧。它对欧洲文学的主要贡献在于提供了冒险、爱情和宗教三大主题，它反映了理想化的骑士生活，富有神秘色彩，也可以说是欧洲最早出现的浪漫主义文学。

丁尼生，英国19世纪的著名诗人，出身牧师家庭，兄弟均有诗才，肄业于剑桥大学，诗作题材广泛，想象丰富，形式完美，词藻绮丽，音调铿锵。其131首的组诗《悼念》被视为英国文学史上最优秀哀歌之一，因而获桂冠诗人称号。

His honor rooted in dishonor stood, and faith unfaithful kept him falsely true. 他的荣誉深深扎根于那份不光荣的爱情里，他的忠诚与不忠诚让他时假时真。

哑巴老人站起来，开始划船。伊莲静静地躺着，随着船逆流而上。她的右手握着一枝百合，左手握着一封信，柔软发亮的金发像瀑布般垂下来，一块金色的布盖到她的腰际。伊莲全身雪白——除了她的脸庞，她清丽的五官仍是那么动人、可爱。她看起来好像还活着，只是睡着了，嘴边仿佛还带着一抹微笑。