他从来不喜欢深居简出，尽可能地避免只身独处，因为他根本不愿意闭门反躬自省。他知道，他需要人的摩擦面，以便使他内在的才华，他心底的热情能放纵燃起火光，而他单独一人时则是冷冰冰的，毫无用处的，就像那装在匣子里的火柴。

—— 《一个陌生女人的来信》

有些人總以為天生了人的口，就是為說話用，有心事，說話給人聽，人就了解了。其實如果口是為說話才用得著的東西，那么大牛、小鳥全由口，大的口已經有那么大，說“大話”也夠了，為甚么既不去做官，又不能去演講呢? 在沉默中他們彼此才能互相了解，這是一定的。如今的大牛伯和他的小牛，友誼就成立在這種無言中。

—— 《沈从文小说选》

昨天来到这是以前，几个人几只狗在积雪被覆的溪涧中追逐狐狸，共同奔赴蹴起一阵如云如雾雪粉，人的欢呼兽的低嗥所形成的一种生命的律动，和午后雪晴冷静景物相配衬，那个动人情景再现到我的印象中时，已如离奇的梦魇。

—— 《雪晴集》

他从来不喜欢深居简出，尽可能地避免只身独处，因为他根本不愿意闭门反躬自省。他知道，他需要人的摩擦面，以便使他内在的才华，他心底的热情能放纵燃起火光，而他单独一人时则是冷冰冰的，毫无用处的，就像那装在匣子里的火柴。

—— 《茨威格作品精选》

I saw that i must fly from my own self if I wished to keep alive and have at least the shadow of peace enter my devastated soul.

—— 《尼古拉·果戈理》

她够不到他，也看不见他，只能依稀辨出身边的一团黑影。这个影子，隐没在光明中，沉入黑暗。白昼变成黑夜，世界坠入无尽和虚无。她在深渊与他相会。风，透过窗户吹着帘子，在深渊之上悠悠盘旋。

—— 《茨威格在巴西》

我心里明白，我永远也不可能把他想象成一个具体的人，在他身上我永远也不会找到某种坚实的东西。否则，一想起他我就会勇气百倍、毫不踌躇地说：“我去给马丁收拾一下那个房间。”

—— 《枯枝败叶》

阳光一下子冲进来，如同一只猛兽破窗而入，一声不响地东跑西窜，淌着口水，四处闻嗅，狂暴地挠着墙壁，最后，在这牢笼里找了个最阴凉的角落，悄悄地卧了下去。

—— 《枯枝败叶》

我这才明白，我从未真正见过火，也未见过毁灭，更不知新生。

—— 《棋王 树王 孩子王》

谁表示怀疑，他们就妨碍了他们的爱国主义事业，谁提出警告，他们就嘲笑他是悲观主义者，谁反对战争，谁就会被打成叛徒。时代几经变迁，但总是这一帮子人，他们把谨慎的任称为胆小鬼，把有人性的人称为软弱的人。

—— 《昨日世界》

你要发现一个民族或者一座城市最关键和最隐秘之处，却永远不能通过书本：同时，即使你整天四处游逛，也永远不能获得；而是始终只能通过这个民族或这座城市最优秀的人物。你要了解民族和乡土之间的真正关联，唯有从你和活着的人的思想友谊中获得，一切从外部的观察始终是一幅不真实的粗略图像。

—— 《昨日世界》

“她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。”

—— 《Marie Antoinette》

“她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。”

—— 《玛丽•安托内特传》

“她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。”

—— 《命丧断头台的法国王后》

“她那时候还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。”

—— 《法兰西悲情皇后》