这里的生活看似平静，但如果每一天都没有任何变化，只是不断重复同样的行为和思考，那岂不是和地狱一样吗？

—— 《逃离未来》

那家伙的武器是一种可以称之为“超能力”的能力，能够改他人的记忆，要想与一个超能力者战斗，最好自己也使用超能力。但遗憾的是，我并没有什么超能力，更糟糕的是，我还有病，连一般人都不如。

—— 《关于那个人的备忘录》

我已经习惯并喜欢按自己的方式做事。而这些男人只会把一切都搞乱。我知道这话听起来挑剔、琐碎、自恋，连我自己都是这么想。我担心自己变成了一个自私的怪物。 但是回想起来，我这么努力地保护我的私人空间、作息时间和独处的自由，也是一种防御手段，为了不让自己发展不是真心想要的关系。也许我对男人们太苛刻了，但同时我也确定自己对他们并不非常感兴趣。

—— 《All the Single Ladies》

相亲是件多么无聊费劲的事啊。它需要的是那份不知廉耻，就像终日挂在大马路边公寓阳台上招摇过市的破烂内衣一样，假如不及它厚颜无耻，大概绝对无法撑到最后吧。越是这么想，初姬越觉得这件事决不能有第二次。无论如何，这次一定要成功。

—— 《蹒跚的午后》

探索性测试的缺点在于测试人员有可能在测试中没有重点，从而漫无目的地尝试各种情况来试图发现软件缺陷，这会浪费大量时间。 从测试策略的角度来说，明确到底要测什么和怎么测试同样重要

—— 《探索式软件测试》

使用探索式测试并不是说不写文档。测试结果、测试实例和测试文档都会在运行测试时创建。这和普通测试在测试计划里预先编写好截然不同。用于记录探索式测试结果的最佳工具就是那些截屏软件和记录击键的软件

—— 《探索式软件测试》

不是你未知的东西导致你陷入困境，而是你已知的东西并不正确。

—— 《解析极限编程（第二版）（中英文对照）》

在团队软件开发中最要紧的是沟通。每当开发中出现问题的时候，通常已经有人知道了解决方法，但有权做出改变的人却不知道。

—— 《解析极限编程（第二版）（中英文对照）》

现代的云概念在2001年10月被IBM在“自主计算宣言”中得到延伸，这篇论文的实质是说信息技术基础设施变得过于复杂，如果不能实现自动化管理，它可能会被自己的重量所压垮。

—— 《可扩展的艺术》

拷进去,拷出来。这就是STL的方式。... ,拷贝对象是STL的方式。

—— 《Effective STL》

对建筑师而言，设计是对占据这些空间的人如何生活和工作的理解，从而设计出支持和协助这些行为的空间布局，对于数字产品来说理解使用这些产品的人如何生活和工作，使产品的行为和形式功能能够支撑和促进用户的行为。一个注重个性化体验的时代，能为消费者提供独特的与产品及企业相关的各种体验将对促进销售与提高亲和力有积极的帮助，

—— 《About Face 2.0》

让最核心的理念随处可见，提醒人们时刻谨记。随时随地使用，让它成为人们时刻不忘的追求。把它公之于众，意味着团队所有成员都知道自己应该交付什么样的功能。

—— 《Simple and Usable Strategies for Interaction Design》

Aesthetic integrity is not a measure of how beautiful an application is. It’s a measure of how well the appearance of the app integrates with its function.

—— 《iOS Human Interface Guidelines》

whichever occurs earlier 以两种情况中先发生的为准。

—— 《法律英语悦读系列英文合同阅读指南》

usuarius（罗马法）用益权人，日常使用（他人财产）者。

—— 《元照英美法词典》