一步一涟漪。你翩跹着 踏浪花干叠的冷冷来 来赴一个密约 一个凄绝美绝的假期 我们毕竟相遇。在明日 在文着绿藻与珊瑚树的盘中 我们毕竟相遇。是的 当你回过脸来 以恍如隔世的空茫凝睇我

—— 《梦蝶66首》

she practiced taking the last look from the time she began to write.

—— 《Last Looks, Last Books》

Desires as round as peaches bloom in me all night, I no longer gather what falls.

—— 《Plainwater》

天空的湖泊已经干涸，花瓣上 死亡死亡映射了万物；星座在萎缩

—— 《新雪》

无名的少女，请让我的诗行 将你保存，像一具棺木那样。

—— 《新雪》

那沉默像榨汁机一样，从陈彩失去血色的额头上榨出黏稠的冷汗。

—— 《影子》

挂着印花窗帘的屋里，残暑一成不变的寂寥令人窒息地充斥其间。

—— 《影子》

"So then what would you do?" "I'd go to bed and hug my pillow," I answered. "That's too weird for me," the Rat said, shaking his head.

—— 《Wind/Pinball》

若将人生比作旅程，则所有追忆皆是数年前的纪行。

—— 《芥川龙之介文库本系列》

有王，既然知道三界一心那首先就要学会微笑。为了学会微笑，首先就得摈弃增上慢。世尊之所以来到这个世间，乃是为了教会我们微笑。

—— 《芥川龙之介文库本系列》

大陆很少有地方能引起我重游的兴趣，除了顺德。 为什么？还不是为了吃！

—— 《菜篮·肉之味》

三文鱼给人一个很新鲜的印象，是因为它的肉永远柑红色，而且还带着光泽，其实肉质坏了，也是这个颜色，还不觉鱼腥呢。 这是一件多么危险的事儿！

—— 《菜篮·肉之味》

　　。。。卜少夫先生有位弟弟叫卜幼夫，酒量没有哥哥那么好。而卜少夫先生的哥哥，就是鼎鼎大名的无名氏先生，我们年轻时看他的书看得入迷，倪匡兄也很喜欢，听说无名氏来了香港，即刻请他到夜总会去泡舞女。 　　无名氏先生抓着少女的手：“这么年轻，就坠入火坑，真可怜。” 　　舞女瞪了无名氏先生一眼，逃之夭夭。

—— 《蔡澜谈友》

真正爱一个人，会爱一生一世。能在一起固然好，要是那人爱上别人，你也得祝福，继续保护，这叫风度。但已经很少人听懂什么叫风度了。

—— 《有情才有调》

先把整只金华火腿在三分之一处开了盖，再用电钻挖出二十四个小洞。用雪糕器具扒出圆形豆腐，先以火腿汤浸数小时再镶入火腿之中，铺上三分之一的盖。整只放大蒸炉中炊之。上桌时掀开，热腾腾地挖豆腐来吃，十ニ人每位两粒。至于火腿，按照书上所讲一弃之不食。

—— 《江湖老友》