重要的是你要像爱自己那样去爱别人，这是关键所在，这也就是一切，别的什么都无所谓，因为你马上就会知道如何建立起天堂了。

—— 《陀思妥耶夫斯基中短篇小说选》

（马卡尔说：）我的亲人，有时候你流露出过分的多礼和低三下四，不是因为别的，而是因为你心肠太好，心地太软......

—— 《陀思妥耶夫斯基中短篇小说选》

哈曼的一切主张思想可以归结到下录的原则，即是：“凡是一个人自己承担要做的事，无论是以行动或言论或其他手段完成，必须拿出全部力量集中使用，凡是零敲碎打、分散割裂的行动都不足取。”

—— 《歌德文集（全十卷）》

我的思想随着这些闪耀的绿叶而闪耀；我的心灵因了这日光的抚触而歌唱； 我的生命因为偕了万物一同浮泛在空间的蔚蓝，时间的墨黑而感到欢快。

—— 《飞鸟集》

“虽然也想过，大不了是个戏作罢了，可是，做起来却没有那么简单。”“我画画儿也一样。既然画了，我就想，尽我所能，一直画到底。”“彼此都在拼命呐！” 两人放声大笑。然而，那笑声里，充溢着只有他俩才知道的寂寞。于此同时，这寂寞，同样又使宾主二人感到一阵强烈的兴奋。

—— 《蜘蛛之丝》

我拼命加快速度往前跑。管你叫不叫。咱们之间没有什么交道好打了。我的事情早就完蛋了。我做得不对，我失去了阿利别克这个最好的朋友。须知他是对的，各方面都是对的，现在我才懂得了这一点。然而当时我却不能宽恕他，因为他轻而易举地、迅速地做到了我绞尽脑汁、费尽九牛二虎之力都没有做到的事情，这使我感到屈辱。

—— 《草原和群山的故事》

轻微微兮沾白露， 如何已见秋意浓， 亲王闻之，果然觉得此女深谙妙趣，不禁愈为欣赏。他身上穿着直衣，其下又衬以袿裳，裳裾稍露，那模样儿委实令人陶醉。害女方不禁疑惑，是不是由于自己的眼睛都因为艳情而变得如此敏锐呢？ 翌日，亲王差人送信来云：“昨日你那种表情虽然教我伤心，但又着实令我深受感动呢。”（128）

—— 《和泉式部日记》

每当博雅举起酒杯，从屋檐冉冉洒落的月光便射进酒中，在酒面上晶莹地翩然起舞。 连同月光，博雅将酒杯送到唇边。然后喝下月光。

—— 《陰陽師：晴明取瘤》

到了十日那一天，在我的宅中作舞乐的预演。舞师多好茂从侍女们那里得到了许多赠品，男人们也都脱下了衣物等赏赐给舞师。 所以全都去了那一位的宅院，在那里起劲地练习。听人说：“来了许多殿上人，好茂被赏品埋住了。”

—— 《王朝女性日记》

弘仁十四年三月（公元823年4至5月），面对京中米价腾贵、市民濒临饥荒的局面，嵯峨天皇曾打开谷仓院，试图调节米价。这也是经济史上的一个事实。

—— 《平安朝的生活与文学》

在紫式部看来，女性的外在之美只是其内心之美的表现而已。换句话说，她认为，只有内心之美表露在外，达成心灵与外貌的和谐，才是真正的美。

—— 《平安朝的生活与文学》

He did not send me, I have no Heavenly Father

—— 《Scarlet Letter》

正如同人们寻到巴颜喀喇山源头的小小滴水之处，会很难想象这居然孕育出长达五千公里的壮阔长江黄河一般，人类历史的先驱一般总是这样子没错。 一个从小就知道自己未来会是个伟人，也因此分分秒秒都紧端着伟人架势的人会有多虚伪多可怕。

—— 《暗红色研究 四个人的签名》

　　刀本身不是凶器，但它根据持刀人的意志，很快就会变成杀人的凶器。

—— 《七个证人》

说话间，轻盈得像一团暮色中的云的村长太太，端着托盘上来了。

—— 《兴趣小组》