“以美国建国为例。如果你认为美国历史从根本上扎根于奴隶制、种族灭绝和种族主义，那么你对我们今天是谁的认知就会由这种观点决定。但如果你相信美国的历史是由一场有进步有倒退，但总体而言在不断扩大的民权斗争所定义的，那么你对自己美国人的身份会有截然不同的感受。历史会成为我们描述自己的词语，以及我们所讲述的故事。我们这一代也将如此。”

—— 《寻路》

在任何时期，投身于日耳曼民族大迁徙的人数都几乎从未超过十万（多数时候还远小于这个数值），所以人们不能对此产生太不切实际的想象，像“斯堪的纳维亚地区经历了最早的人口过剩，导致人口迁移必然发生”这样的说法更是无稽之谈。

—— 《基督教的传播与国家的建立》

我们能够体验到的最美妙的事情就是神秘感。如果一个人不熟悉这种感觉，不愿意停下来思考，或者站在那里充满敬畏地迷恋，那他就跟死了一样。 阿尔伯特·爱因斯坦

—— 《最初的光明，最后的黑暗》

真不知道我为什么要撒谎。“这有问题吗？”我问。 她右眼下眼皮跳了一下，我都害怕她会让我滚出去。

—— 《女仆》

我也要为了你的缘故放弃坟墓， 用我向往、渴慕的天国美景 来换取与你同在的凡界尘世！

—— 《是爱唤醒了爱》

Out, in, out, better focus, no faces, then Tim and Coleman the alto together, swaying to hard jazz. The pins and needles hurting; Tim gone, replaced by a blond ingenu.

—— 《无际荒原》

The phone rang; he heard it as a gunshot, pulled his piece and aimed it at nothing.

—— 《无际荒原》

布隆维斯特抱抱妺妹。“事情进行得如何？” “麦可，我对付泰勒波利安真是太精彩了。他完全被我击垮。” “我就说你是天下无敌的。说到底，这件案子主要并不是关于间谍和政府秘密单位，而是关于妇女所受到的暴力对待与施暴的男人。我虽然听到看到的不多，但你真是了不起。她会无罪开释的。” “你说得对。这点绝无疑问。”

—— 《The Girl Who Kicked the Hornet's Nest》

“回声泉”不过是一个酒柜的绰号，因为里面装的波旁酒的牌子是因“回声泉”而得名。然而，其象征意义却完全不同：也许是一切归于寂静；也许是心中苦念的消褪；至少，在喝下那一口琼浆玉露时，这个世界暂时只剩下欢愉。

—— 《The Trip to Echo Spring》

酒精是“巨人杀手”，令你欲罢不能的毒药。这话直击人心，如同《麦克白》中，门房那番关于酗酒的言辞：“所以多喝酒，对于淫欲也可以说是个两面派：成全它，又破坏它；捧它的场，又拖它的后腿；鼓励它，又打击它；替它撑腰，又让它站不住脚；结果呢，两面派把它哄睡了，叫它做了一场荒唐的春梦，就溜之大吉了。”

—— 《The Trip to Echo Spring》

这个世界没有神圣性，在宇宙间人类其实微不足道—只是一个小小的族群，把自己的偶像崇拜投射到宏大的宇宙身上。人类就像互斗的虫或杂乱的灌木一样，没了解到自己的渺小、短视与无足轻重。宇宙本身对人类的存在漠不关心。

—— 《克苏鲁神话 Ⅰ》

正义是什么东西？真遗憾这世上根本不存在正义，就算有，那也是伪善者的幻想罢了。

—— 《检察方的罪人》

“好检察官到底是什么样子？” “不审也能让人认罪的那种人吧。”

—— 《检察方的罪人》

有人经常自认为或自我感觉会永远存在于天地之间，而且他理所当然地认为他的朋友也跟他一样，永远都会在他身边。他不承想有些事竟会是此生最后一次。就这样，很多事情我本可以向吉拉尔德斯问清楚的，但是我没有问。

—— 《探戈四讲》

其实我们所有人都是这样，要拥有多重的人生就必须具有想象力：我们各自都过着平凡的生活，但同时我们又拥有另一种不一样的人生，想象中的人生。

—— 《探戈四讲》