他们总记得小时候被别人抛弃的样子。他们因此若有所失。 他们的眼神闪烁着忧郁，他们感伤失去的美好。 他们过着戏剧性的生活，他们的目标总是遥不可及。

—— 《九型人格》

在我们的社会里，一个男人希望别人认为自己阳刚有力，一个女人则希望别人欣赏自己的柔弱温婉，不管这种认可同欣赏表现得多么间接、多么微妙。而在东星，这两样都不会有。尊重一个人，评价一个人，都只是将他作为一个纯碎的人。

—— 《黑暗的左手》

惑于黑暗的玄秘， 慑于黎明的进逼， 我重温了叔本华和贝克莱的 奇特至极的推理： 世界不过是 思维的运作、 心灵的梦境， 没有根基、没有目的、没有形体。

—— 《布宜诺斯艾利斯激情》

爱上一个人 就意味着留下来 被一棵树从身后抱住 任凭道路奔流人群离去 那绳子将我们圈起 漫不经心地捆绑勒紧 凸显出天真的骨头 切入世界 刀和伤口 一起大声 喊对方的名字

—— 《春天责备》

你们看见玫瑰，就说美丽，看见蛇，就说恶心。你们不知道，这个世界，玫瑰和蛇本是亲密的朋友，到了夜晚，它们互相转化，蛇面颊鲜红，玫瑰鳞片闪闪。你们看见兔子说可爱，看见狮子说可怕。你们不知道，暴风雨之夜，它们是如何流血，如何相爱。你们不知道，这是一个神圣和屈辱互相转化的夜晚。

—— 《萨德侯爵夫人》

我一直在想，自己能做的事和实际想做的事，两者似乎往往无法一致。我是因为能做而做，还是因为真的想做才做，我自己也不清楚这之间的界线。

—— 《音乐即自由》

当我说出“未来”这个词， 第一个音节就已属过去。 当我说出“寂静”这个词， 我已破坏了它。 当我说出“虚无”这个词， 我已创造了虚无自身所不能把握的事物。

—— 《我曾这样寂寞生活》

所谓相似，是一种甘美的东西。只有相似，在两两相似之中，就会存在着无言的谅解，不必说出口的心灵的沟通，已经静默的信赖。

—— 《仲夏之死》

人的一生中会遇到很多怪人。如果这些怪人伤害你，就对你自己说：这是因为他们愚蠢。这样你就不会对他的残酷做出反抗了。因为没有比仇恨和复仇情绪更糟的东西了...永远保持你的尊严，真诚地对待你自己

—— 《我在伊朗长大》

我想成为 海里的浪，风中的云， 但我还只是小小的我。 有一天我要 跳出自己的身躯， 我要摇晃天空， 像一百把小提琴。

—— 《芒果街上的小屋》

万吨黑暗。我们回家，衣裳鼓满西风。 书架上一杯水被阻。 隐身于浩淼，燕子 正瞄准千里外一枚小分币迁飞， 我们却被锁在屋外山影的记忆里。

—— 《春秋来信》

希腊文“Petros”是指“大石”，拉丁文“Petra”沿用这个意思。在此，耶稣则系一语双关，告诉“彼得”：你，就是要用来建造基督教会的那块“大石”。

—— 《圣彼得大教堂》

我认为忧郁不曾与谁的生活真正分开过，我们只是在一生中不断努力转化对忧郁的感受。 …… ‘快乐’的生活不是‘咨询’出来的，其实是怠惰和坏习惯让许多人的生活变得索然无味。

—— 《放下手边事，坐下来读读书》

人为了折磨自己，可以倾注的热情是无限的。正因为丧失了希望，才能倾注如此的热情。

—— 《爱的饥渴》

“是什么令你烦恼？” “生活。” “这是令人烦恼的一个原因，有许多人都不得不去忍受这种生活的烦恼。” “是的。

—— 《还乡》