その日の午後、眠れた獅子が目が覚ましたかの如く、芽野は一大決心をした。「たまに講義に出てみるか」と考えたのだ。

—— 《奔跑吧！梅洛斯：新解》

回首过往，我觉得大部分时间里，自己都只是在幕后观望着大学的生活。在旁观望别人积极投身于社团活动或学习生活，在旁观望别人学生气十足地瞎胡闹，在旁观望别人为了恋爱迷失方向，而我就这样活到了现在。

—— 《奔跑吧！梅洛斯：新解》

镜子是自鸣得意的酿造机，同时又是自我吹嘘的消毒器。假如怀着浮华与虚荣的念头对此明镜，再没有比镜子更对蠢物具有煽动力的器具了。 再没有比承认自己愚蠢更加高尚的了。在自知之明面前，一切自命不凡的人都要低下头来，甘拜下风的。 承认自己的容颜丑陋，也许会成为认识自己灵魂卑鄙的阶梯

—— 《我是猫》

这是讲动物生活的一册小书，但是属于民俗学方面而不是属于动物学的，他所记的并非动物生态的客观纪录，乃是人与兽、乡村及猎人与兽的关系的故事。

—— 《里山异兽谭》

他们将刀子插入牡蛎、蛤蜊的壳里，挖出肉来扔进水桶里。这就是他们的营生。而壳就“砰——”的一声扔到路对面去。结果就堆成了一座贝壳山。

—— 《楢山节考》

佐助便摸索着走进里间，叩拜在春琴面前说：“师博，我成了盲人了。一辈子不会看到师傅的脸了。”春琴只问了一句：“佐助，这是真的吗？”便陷入长时间的沉思。这几分钟的沉默，乃是佐助这一辈子绝无仅有的愉快时刻。

—— 《春琴抄》

外婆一直住在东京，两家离得不远，只要想见，当天就能过去。尽管如此，梓还是没怎么跟外婆相处过，所以没多少回忆。

—— 《我们的家》

“今朝，唯有今朝。昨日虽有，有何能作为？而明天，后天，却空而不实。”

—— 《舞姬》

刚才还说自己被人指指点点会生气，现在却反过来用折磨过自己的那套价值观来对我评头论足。我越发觉得白羽先生语无伦次。觉得自己的人生被强奸的人，用同样的方式去攻击他人的人生，或许能让他心情舒畅一点吧。

—— 《人间便利店》

正常的世界是非常强硬的，它会静静地排除掉异类。不够正经的人都会被处理掉。

—— 《人间便利店》

“这种对琐事的极度敏感和脆弱，在美国通常只会出现在青少年流氓团伙的犯罪记录中和神经症患者的病例里。但这就是日本人心中的美德。”

—— 《少爷》

雪子说着说着突然带有鼻音，幸子看见镜中雪子的脸上一滴晶莹的泪珠摇曳着坠下去了。

—— 《细雪》

只要活着，人生就毫无阻滞地滑向前，而这无疑并非一桩怎么坏的事。即使际遇坎坷，也不是没有可能巧加利用，让自己活得有趣有味。为此，最好丢弃天真，保持骄傲，学会冷静。通过或多或少的努力，人们一定能够过上自己希望的生活。

—— 《厨房》

“那是当然。美不是想出来的，而是第一眼看上去就能感受到的。其发现的过程是极其简单的，而发现的过程越是简单，美的效果反而就越是强烈。”

—— 《金色之死》

很久以前，人类的文明便衰败了。 相对地，整个世界都变得欣欣向荣。 太长太长的时间中，很多事都是过眼云烟，也包括人类的衰败。 于是，他想起来： 曾经有一些聪明的人类， 忧虑着灵魂是否存在， 忧虑着记忆与精神的归所。 “神就在哪里。”

—— 《巨大的拥抱》