在你欣赏诗的同时，诗也会改变你，听闻之后，诗歌便植根在人们心底。他将被传承给他们成为他们的一部分，他的旋律将融入思维，它的意象会改变谈吐；他的内容、观点与愿景将成为毕生的追求。在世代交替之后，他们初生的子女便会知晓这首诗，二随着时代的变迁，很快就不会再有子女降生。诗已经不再需要他们了，只有那首诗会留存下来，它将化为人形，行走于广袤的已知时空，不断散播自己。

—— 《M Is for Magic》

“他还说，他站在那里被黄蜂叮，这么做并不是因为他勇敢，”考罗琳对猫说，“不是因为他勇敢，而是因为他不害怕：这是他唯一能做的事。可是他再回去拿眼镜的时候，他知道黄蜂还在那儿，那时他真的害怕了。那才是勇敢。” “那是为什么呢？”猫问，不过它的声音听上去并不怎么感兴趣。 “因为，”她说，“在你害怕的时候，你还要把事情完成，那才叫勇敢。”

—— 《鬼妈妈》

我们这些作家都是如此，拿自己生命中的朝朝日日岁岁年年交换堆堆栈叠涂涂画画字迹潦草的纸页。等到死神召唤，我们有多少人愿意拿那些纸页，拿那些挥霍生命时光辛苦得来的涂涂画画潦草字迹交换短短的一天，一个踏实度过、充分体验的日子。我们在唯我独尊的傲慢岁月中独锁楼阁涂涂写写，过程中忽略了家人。为了跟这些家人相处这额外的一天，我们这些作家又愿意付出什么样的代价？

—— 《谋杀狄更斯》

码头边有个餐馆，名叫哈尔加排骨店。它大概算不上城里最顶级的去处；这儿的顾客都是肌肉型的，重视的是分量，如果得不到足够的分量就要敲碎几张桌子板凳才肯罢休。他们对情趣和异国情调之类的东西不感兴趣，从来都只吃传统食物，比如不会飞的小鸟胚胎，灌进肠子里的碎器官，切成片的肥猪和浸过动物油脂的草种籽；或者，按他们自己的行话来说，也就是蛋、香肠、熏肉和炸薯条。

—— 《碟形世界：新手死神》

“我的意思是说——一个天主教徒比任何人都更容易作恶。我认为也许——因为我们信仰天主——我们同魔鬼打交道的机会比别人多。但是我们必须希望”，他机械地说道，“希望和祈祷”。

—— 《布赖顿硬糖》

“我的意思是说——一个天主教徒比任何人都更容易作恶。我认为也许——因为我们信仰天主——我们同魔鬼打交道的机会比别人多。但是我们必须希望”，他机械地说道，“希望和祈祷”。

—— 《Brighton Rock》

天空犹如一面鼓，阴沉的炮击声好像用拳头猛击大鼓似的。在那样美好的季节里，听到如此可怕、阴郁的炮声，使人不由想到，也许战争就是大自然的组成部分，那炮声跟阳光联系在一起，并且溶为一体了，也许春天因战争也染病了，就像人也因战争而染病一样。

—— 《战火中的女人》

有时候，我们认为自己可以影响事物的发展变化，这种感觉让我们付出更多的努力。这是一个很严重的错误，它创造出欲望，培养出错误的自我意识，必须制止这种情况。否则，它将导致更多的欲望和更多的努力，到最后，你就会身陷其中，不得脱身。 一个人应该牢牢注视着‘绝对’，学会忽视那些妄想出来的东西和不切实际的幻想，那些虚伪的自我形象。它们只会让你孤立，成为自我意识的孤岛。

—— 《混沌宫廷》

To deny the past is to deny the future. A man does not make his destiny: he accepts it or denies it. If the rowan’s roots are shallow, it bears no crown.

—— 《The Farthest Shore》

看着那人站在房顶边上，接着，总会迟疑那么一小会儿，仿佛是想享受一下生命的最后几秒，你的生命似乎也全挤在了喉咙口，然后，突然间，那个人会纵身跃入空中，摔到地上。

—— 《末世之城》

码头边有个餐馆，名叫哈尔加排骨店。它大概算不上城里最顶级的去处；这儿的顾客都是肌肉型的，重视的是分量，如果得不到足够的分量就要敲碎几张桌子板凳才肯罢休。他们对情趣和异国情调之类的东西不感兴趣，从来都只吃传统食物，比如不会飞的小鸟胚胎，灌进肠子里的碎器官，切成片的肥猪和浸过动物油脂的草种籽；或者，按他们自己的行话来说，也就是蛋、香肠、熏肉和炸薯条。

—— 《死神学徒》

“一个叫托马斯·卡莱尔的人曾撰文论述英雄主义和英雄崇拜。他是个傻瓜。他相信世间有英雄。英雄主义和狭义行为不过是环境的产物，或者是不得已而为之的权宜之计罢了。” “有的时候，理想主义也会造就英雄。” “什么是理想？和幽灵的幽灵一样虚无缥缈，这就是理想。” “不要对我说着这些，求求你。” “我一定要说，我说的事实。” ”你撒谎，卡拉基欧斯。”

—— 《不朽》

也许艾雯就在附近。你可不要像发情的公牛一样盯着她，那样就和我们放出一只獾的效果没什么两样了。 Maybe Egwene is around. Watching you stare at her like a poleaxed ox will be as good as a badger any day.

—— 《世界之眼（上下卷）》

他们现在坐得近在咫尺，几乎脸碰着脸，就像正欲亲吻的恋人。

—— 《黑暗之劫》

Orcs will take you all the way. Easy to find Orcs east of the River. Don't ask Sméagol. Poor, poor Sméagol, he went away long ago. They took his Precious, and he‘s lost now.

—— 《The Hobbit & The Lord of the Rings Boxed Set》