财产即赃物（property is theft）：无政府主义者普鲁东的名言。

—— 《宇宙尽头的餐馆》

机器召唤舰载电脑。 嘿，你好！舰载电脑说。自动营养机向电脑解释什么是茶。电脑被难住了，把逻辑回路和自动营养机连接起来，一同陷入了痛苦的沉默。

—— 《宇宙尽头的餐馆》

竞争有悖于黑手党的道德规范。你努力工作并不是要和街上的同行作对，而是因为自己的一切，名声、荣誉、家庭和人生，全都悬于一线。

—— 《雪崩》

“电脑靠‘1’和‘0’来表现所有事物。而‘有’与'无’之间的这种差别，即对“存在'和“虚无”进行的关键性区分，正是许多创世神话的本源和基础。”

—— 《雪崩》

不过，在等待的不只是这个会场里的人，所有人都永远在等待。为了满足自己的期待，他们对种种热潮趋之若鹜，很快又感到烦，四散而去。一直以来，这样的现象反复上演。 但人们丝毫没有因此对热潮丧失兴趣，他们相信，总有天会出现某个新的、更强烈的热潮，那是他们生活的唯一意义，他们一直在等待。

—— 《喂——出来》

有时候我在思考，我们是否误解了“自由”这个概念。我们太过于看重“能做什么”，而忽视了“能免于什么”。

—— 《狩猎愉快》

没有人告诉你一切即将改变、即将被剥夺。没有危险迫近的警讯，没有征兆显示你站在悬崖边。或许这正是悲剧之所以悲惨的原因，不只因为发生了什么，还因为事情是怎么发生的：再最意想不到之际，猛然挨一记闷棍，根本来不及退缩或抵挡。

—— 《人生复本》

我们继续沿着长廊走，说实话，我很犹豫。如果有无穷无尽的门，那么就统计学观点来看，选择本身即是代表一切，同时也毫无意义。每个选择都是对的，每个选择也都是错的。

—— 《人生复本》

那些笑话都是由情报机关的工作人员创作和传播的。如果想让群众喜欢上躲在幕后的社会统治者，就得拼命嘲讽他们。这能缓解人们心中强烈的厌恶，让人们通过讽刺，把这份厌恶转换成愚蠢的、无力的、洋洋自得的大笑。渺小而智慧的群众却早已看透一切，并纵情自嘲。

—— 《星星是冰冷的玩具》

“虚拟人的感知系统的效率怎么样？” “可以和我们的媲美。虚拟人的每个磁鼓都存储了超过七千万比特的数据，而且每千分之一秒循环一次。因此，他们的感知和反应效率跟我们差不多。”

—— 《十三层空间》

这颗行星上存在着——或者说曾经存在——一个问题，那就是：大部分的居民在大部分的时间里都感到不开心。

—— 《银河系漫游指南》

学生有第一名有第一百名，家长其实也一样。

—— 《小镇奇谈》

父母总强求我们做我们做不到的事 情，好像这是理所当然的……其实我们自己也是一样， 也总是责怪父母，希望他们做到他们做不到的 事情。

—— 《小镇奇谈》

有时候，观众的理解没有他们的出席重要。 信仰不需要宗教

—— 《奇点遗民》

这颗行星上存在着——或者说曾经存在——一个问题，那就是：大部分的居民在大部分的时间里都感到不开心。

—— 《银河系搭车客指南》