“你可能认为他多少会理会我们，因为我们是猫头鹰，大家都知道猫头鹰有多么聪明。”另一只猫头鹰说，”可他现在已经那么老了，他只会说，’你只是只小鸟儿罢了，我还记得你是鸟蛋的时候呢。别想来教训我，先生。多嘴多舌!'“

—— 《银椅》

哈利：而在漫漫的时间长河里盲目搜寻，是徒劳无益的。不，爱对此无能为力。

—— 《Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two》

邓布利多：哈利，在这个纷乱的、充满感情的世界上，从来没有一个完美的答案。完美超越了人类的界限，超越了魔法的界限。在每一个快乐的明媚时刻，那滴毒药都如影随形：知道痛苦还会再次来袭。请对你爱的人坦诚相待，显露出你的痛苦。痛苦对人类就像呼吸一样自然。

—— 《Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two》

当某个不愉快的事情等在前面时，时间是不会放慢脚步的。

—— 《哈利·波特与火焰杯：全彩绘本》

If you want to know what a man's like,take a look at how he treats his inferiors,not his equals.

—— 《哈利·波特与火焰杯：全彩绘本》

我和您走在迷人的花园里，走在非言语所能形容的芬兰树林里。直到我们生命的最后一刻我们也感受不到任何一点美。因为您看不见那儿河边瀑布冰冻的粉红色边缘。垂在瀑布上面的垂柳，—您看不见它那苍翠的纹路。松树的红色树干上落满了白雪。雪发出耀眼的光点。它以一条紧贴在树和波面上的、像列奥纳多线条的灰暗线条为开端，以表现火烧云而告终。

—— 《骑兵军》

夹在一大群人中间赶路，我从没有感觉到生命流动得这样慢，人生是如此残酷；我们就像一大团层叠在烈日下的虫子，在这尘烟中扭动着身躯。这尘烟吧我们所有人困在同一条道上，胁迫着我们前行。一双双眼睛注视着这尘烟，目光滞留在这尘土上，好像撞上了某种不能逾越的东西。而天空永远是灰蒙蒙的，像一块厚重的灰影，自上而下，重压在我们头上。

—— 《El Llano en llamas》

在那里，时间是漫长的。谁也不记得时间，谁也不关心一年又一年如何过去。一个个日子，开始又结束。然后就是夜晚。只有白天和夜晚，直到死去的那一天。对于他们来说，死是一种希望。 “您准会想，我在同一个说法上绕来绕去。就是这样的，先生……坐在门槛上，看日出日落，头抬起来又低下去，直到最后一身的弹簧松弛了，然后一切归于平静。时间没有了，好像生活在永恒之中。”

—— 《El Llano en llamas》

闪电的尾巴，/ 死者的旋风。/ 由于飞快地奔驰，/ 努力将无济于事。/ 要么终将会化作泡沫 / 要么被充满灰烬的空气吞噬。/ 甚至会 / 摸索着 / 在混浊的黑暗中消失。/ 最终会变成无用的碎石。/ / 生命受了多少折磨的打击 / 灵魂一定会离去。/ 它们会在夜间 / 冰冷的纤维中抽搐，/ 要么恐惧 / 会使它们销声匿迹。（赵振江 译）

—— 《金鸡》

“栗子色长直发下，那张小小鹅蛋脸以及散发出炫目光芒的大大淡褐色瞳孔。小巧又直挺的鼻梁下方，樱花色嘴唇为她的美丽又添加了几分风采。细长的身体上裹着以白色及红色为基调的骑士风战斗服，白色皮革剑带上则吊着优雅的白银细剑。” 摘录来自 Sword Art Online刀剑神域[第一卷] 川原砾 此材料受版权保护。

—— 《刀剑神域 01》

　　——说到底，要是我的存在被世间公认，只怕会被当作濒危物种看待。 　　——如果按照“用发现者的名字命名新物种”的规律……我就得从夫姓叫塞尓堤·岸谷了。 　　——嘿嘿，感觉就像结婚以后从夫姓一样。

—— 《无头骑士异闻录 DuRaRaRa!! ×8》

一度没说出口的话，不知为何会逐渐累积毒素喔。有时只是无关紧要的一句话，积压着不说反而变得有害。还会随着时间的经过，变得愈来愈糟糕。若能什么都爽快的说出口，或许才是最好的喔。

—— 《金色时光 03》

还有那仿佛一脚就能踹死羊的高跟鞋，更加让张扬的美脚夺目耀眼。

—— 《金色时光 03》

钝色的沙滩上和被溃散的夕阳整片染红的天空之间，横着以数千种颜色混合而成、颜色早无以名状的海。起伏的浪头微微映照着菅的颜色，然后破碎，在浪霞的白色中笼来，周而复始，恒久不停。远处的海面熊熊燃烧着，仿佛一条火焰跑道，笔直通往水平线上的太阳。 我再也不希望任何其他人代替我哭泣。那是我燃烧自身产生的热，是我自己心里掀起波涛的大海。

—— 《請記得我》

即使是細胞的聲音，也無法傳達到全身 不可能的事情只存在於你的主觀意識當中 我們只是想看到在全是屍體的空間裏，能夠堅強的開花的生命。

—— 《バッカーノ! 1933〈下〉THE SLASH チノアメハ、ハレ》