如果你喜爱蜂蜜，那么你应该喜爱蜜蜂——非常有意思的儿童科普绘本，画面很美，关键是科普的方式很特别。

—— 《如果你喜爱蜂蜜》

天主教会并不处罚而都赦免了这类的罪恶。这是一种很有力的论据，伯爵夫人来利用它了。这样一来，年老的嬷嬷对阴谋带了一种巨大的支援，那或者由于一种默契，一种任何披着道袍的人最拿手的暗献殷勤，或者简单地由于一种凑巧的聪明的效力，一种可以受人利用的愚昧行为的效力。

—— 《莫泊桑中短篇小说选》

他每每张开手掌搁在额头上，俨然是擦汗一般，可是汗呢，并没有，而且他绝不答辩。我感到他的懦弱的痛苦了。

—— 《莫泊桑中短篇小说选》

托尔斯泰的与众不同之处，正在于他笔下没有任何过于引人注意的技巧；他没有一种个人的标志，没有那种很容易识别的职业的招数：客观的艺术是容不得做作的。

—— 《古老的法兰西》

……我们爱上一个女人，无非就是将我们的一种精神状态投射到她的身上；因而这个女人是否出色并不重要，重要的是这种状态是否深刻。一个普普通通的姑娘在我们身上激起的热情，往往会使我们心灵深处最隐蔽、最个性化、最细微、最本质的东西上升到意识的层面来；而和一位出类拔萃的人谈话，甚至充满敬意地凝视他的作品，纵然能使我们感到愉悦，却未必能产生这样的效果。”

—— 《在少女花影下》

社会情境有一些巧合，是自然界所不会有的；因为社会情境是自然界加社会。

—— 《巴尔扎克论文艺》

读一读所谓历史，也就是读读那一大堆枯燥讨厌的史实罗列，谁能不发现：古往今来（埃及、波斯、希腊、罗马，概莫能外）的作家，统统忘记了将风俗史传诸后世！

—— 《巴尔扎克论文艺》

欲望的表层就是：性。欲望的内核就是：权力。性是黑夜里的白昼，权力是白昼里的黑幕。

—— 《芬尼根的守灵夜（第一卷）》

褒妃曰：“妾无好也。曾记昔日手裂彩缯，其声爽然可听。”幽王曰：“既喜闻裂缯之声，何不早言？”即命司库日进彩缯百疋，使宫娥有力者裂之，以悦褒妃。可怪褒妃虽好裂缯，依旧不见笑脸。

—— 《东周列国志》

褒妃曰：“妾无好也。曾记昔日手裂彩缯，其声爽然可听。”幽王曰：“既喜闻裂缯之声，何不早言？”即命司库日进彩缯百疋，使宫娥有力者裂之，以悦褒妃。可怪褒妃虽好裂缯，依旧不见笑脸。

—— 《东周列国志（上下）》

这个年纪走这么长的路，回不来了呢？”这关我什么事？我去旅行并未想什么回来和走完旅程这事，我高兴动身就动身了，如此而已。我为了闲游而闲游。在名利和野兔后面跑的人不是跑，为竞技和锻炼跑的人才是跑。

—— 《蒙田随笔全集·第三卷》

契诃夫一生都是依靠着他的灵魂生活的；他永远是他自己，他在内心上是自由的，他从来没有想过一部分的人所期待于安东·契诃夫的和另一部分的人（比较粗野的人）所要求于安东·契诃夫的究竟是什么。

—— 《文学写照》

切葉蟻高舉著比自己身體更重的東西，卻沒有絲毫的痛苦。看他們走路發的樣子，似乎在說，不，沒事，請不要為我擔心。沒有人東張西望，也沒有人誇耀，更沒有人想要超越別人，每個人都知道，那是自己理所當然的使命。綠色小溪靜悄悄地，毫無停歇地流向樹木圍繞的森林深處。帶著自己必須背負的貢品，送回既定的目的地。 人質就是這樣朗讀著自己的故事。

—— 《人质朗读会》

彷佛要将这白雾踢散似的，隐约可见成濑喜兵卫的背影快步走向远方。

—— 《三屋清左卫门残日录》

不要以人律己 也不要以己律人 人来各自来了 各有各的责任 此番相遇是缘分 人去还要各自去 各有各的目的 终须分手是注定 思想便是矛盾 阴影也是透明 泰国是一棵树 阿根廷是小脑袋 门打不开的时候 切不要用手 总会有风

—— 《因为思念的缘故》