人间万物我观之已是乏味，枯燥，平淡， 也令我心恢意懒。

—— 《哈姆雷特》

There is a method in one's madness.

—— 《哈姆雷特》

既然我们知道那是无可避免的事，无论谁都要遭遇到同样的经验，那么我们为什么要这样固执地把它介介于怀呢?

—— 《哈姆雷特》

要是言语来自呼吸，呼吸来自生命，只要我一息犹存，就绝不会让我的呼吸泄露你对我所说的话。

—— 《哈姆雷特》

flourishes.)

—— 《哈姆雷特》

而“顾虑”能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光，像个病夫。再之，这些更能坏大事，乱大谋，使它们失去魄力。

—— 《哈姆雷特》

是境由爱造，是爱逐境移

—— 《哈姆雷特》

纵使被关在果核之中，我依然是空间之王。

—— 《哈姆雷特》

在一场暴风雨未来以前，天上往往有片刻的宁寂，一块块乌云静悬在空中，狂风悄悄地收起它的声息，死样的沉默笼罩着整个大地;可是就在这片刻之内，可怕的雷鸣震裂了天空。

—— 《哈姆雷特》

没有思想的言语永远不会上升天界。

—— 《哈姆雷特》

虽是疯话，倒也有些道理。

—— 《哈姆雷特》

不过是做作出来的悲哀，只有表面，没有真心。

—— 《哈姆雷特》

有时候一时孟浪，往往反而作出一些为我们的深谋远虑所做不成功的事。

—— 《哈姆雷特》

倘不是惧怕不可知的死亡，惧怕那从来没有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，是我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去?

—— 《哈姆雷特》

死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中，我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，那正是我们求之不得的结局。

—— 《哈姆雷特》