这世上从未有我存在。

—— 《哈姆雷特》

I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space。 我可闭于桃核内，而仍自认我是个无疆限之君主。

—— 《哈姆雷特》

盖上了一层灰色，伟大的事情在这一种考虑之下，也会逆流而退，失去了行动的意义。

—— 《哈姆雷特》

大人物的疯狂是不能听其自然的

—— 《哈姆雷特》

其实世事并无好坏，全看你们如何去想。(There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.)

—— 《哈姆雷特》

一朵初春的紫罗兰早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。

—— 《哈姆雷特》

世上的事情本来没有善恶，都是各人的思想把它们分别出来的。

—— 《哈姆雷特》

即使被关在果壳之中,我仍是无限宇宙之王。

—— 《哈姆雷特》

世上本无所谓好和坏,思想使然。

—— 《哈姆雷特》

昨日的繁华，今日的泥土。

—— 《哈姆雷特》

简扼乃机智之魂，而冗言即无用之外饰[lizhigushi.com]。(Therefore, since brevity is the soul of wit, And tediousness the limbs and outward

—— 《哈姆雷特》

这是你脑中的意象;一个人在心神恍惚之中最容易发生这种幻妄的错觉。

—— 《哈姆雷特》

Words, words, words.空话，空话，空话。

—— 《哈姆雷特》

暴风雨像漏斗和旋涡越来越小，它的汇合点暴露出一个帝国的腐朽根基。正如双鱼星座的变体登上剑刃高处，从不吹拂舞台之下那些秋风萧瑟的头颅。舞台周围的风景带有纯粹肉体的虚构性。旁观者从中获得了无法施展的愤怒，当一个死人中的年轻人像鞭子那样抽打，当他穿过血淋淋的场面变得热泪滚滚。而我们也将长久地、不能抑制地痛哭。对于我们身上被突然唤起的死人的力量，天空下面的草地是多么宁静，在草地上漫步的人是多么幸福，多么蠢。

—— 《哈姆雷特》

死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯，阻碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。

—— 《哈姆雷特》