Use the pimpl idiom to keep implementation details out of your public header files.

—— 《API Design for C++》

However, it's recommaned that you store that datafiles and the commit logs on sparate hard disks for maximum performance.

—— 《Cassandra权威指南》

基于统计的自然语言处理的理论基础是哲学中的经验主义，基于规则的自然语言处理的理论基础是哲学中的理性主义。

—— 《统计自然语言处理（第2版）》

The mistake developers often make is creating applications with a lot of interdependency, with huge linear JavaScript files generating a slew of HTML tags.

—— 《JavaScript Web Applications》

object-oriented approach tends to break problems into groupings of “nouns,” or objects, a functional approach breaks the same problem into groupings of "verbs", or functions.

—— 《Functional JavaScript》

We could have passed them on the stack as function call arguments, but that would force us to pass 10-15 object references to hundreds of deeply nested calls.

—— 《提高C++性能的编程技术》

甚至还有一个OpenGL应用，将集群中的每个节点描绘为一条鱼。。。

—— 《网站运维》

一旦用户的迁移任务进入队列，则锁定该用户的帐号。。。

—— 《网站运维》

kubernates 的网络模型里 pod 必须都处在一个扁平化的网络地址空间中，说白了，就是需要满足如下三个假设（个别依据实际应用场景而分隔的特殊网段除外）： - 所有容器之间的通信无需经过 NAT； - 所有集群节点与容器、容器与集群节点的通信无需经过 NAT； - 容器本身看到的容器 ip 地址与其他容器看到的 ip 地址是一样的。

—— 《Docker——容器与容器云》

使用cat /proc/loadavg 查看当前系统负载。

—— 《构建高性能Web站点》

进程优先级PR值表示进程调度器分配给进程的时间片长度，单位为时钟个数，一个时钟的长度与CPU主频有关。 Linux采用给每个处理器分配一个运行队列来解决在多处理器环境下调度器计算nice值的时候锁住进程表导致其他处理器不能切换进程的问题。 系统负载的定义：在单位时间内运行队列中就绪等待的进程数的平均值。

—— 《构建高性能Web站点》

对会讲话、有鼻子的人来说，“呼吸”意味着喘气。对生物学家来说，它意味着别的东西。在细胞水平上，呼吸是指一种从食物（通常是糖）中释放化学能，并利用这种能量制造ATP的特殊方式。 我们这些呼吸空气的生物通过糖和氧气的结合释放自由能，但是许多生物在完全没有氧气存在的情况下也可以生存，比如生活在动物内脏深处的细菌。它们不靠空气也能呼吸！

—— 《漫画生物学》

如果你反复研究某一类事物，你的大脑皮层将在较低的层级中形成对它们的记忆表征，这就把皮层的较高层级给释放出来了，可以利用它来学习更细微、更复杂的关系。根据这一理论，专家就是这样被培养出来的。 专家和天才有着比普通人更能观察结构之结构、模式之模式的大脑。你也能通过练习而成为专家，但这其中当然也还包含遗传方面的因素

—— 《智能时代》

任何一种编码是否具有检测能力和纠错能力，都与编码的最小距离有关。

—— 《计算机组成原理》

CUDA C编译器对共享内存中的变量与普通变量将分别采取不同的处理方式。对于在GPU上启动的每个线程块，CUDA C编译器都将创建该变量的一个副本。线程块中的每个线程都共享这块内存，但线程却无法看到也不能修改其他线程块的变量副本。这就实现了一种非常好的方式，使得一个线程块中的多个线程能够在计算上进行通信和协作。

—— 《CUDA by Example》