《欲望号街车》是威廉斯的扛鼎之作,女主人公布兰奇是典型的南方淑女,家庭败落以后,不肯放弃旧日的生活方式,逐渐堕落腐化,后来不得不投靠妹妹斯黛拉。但又与妹夫斯坦利粗暴的生活方式格格不入,继而遭妹夫强奸,最后被送进疯人院。现代社会中野蛮残忍的势力无情地蹂躏温柔优雅的弱者,《欲望号街车》无疑是向社会发出了一声振聋发聩的嘶喊——是谁把布兰奇逼疯了!
1947年该剧在纽约上演后获得巨大成功,囊括美国三项戏剧大奖:普利策奖、纽约戏剧奖和唐纳德森奖。阿瑟•米勒称“《欲望号街车》的首演等于是在商业戏剧的土地上插上了一面美的旗帜。”
......(更多)
田纳西•威廉斯(Tennessee Williams,1911—1983)是美国20世纪最伟大的三大戏剧家之一(另外两位是尤金•奥尼尔和阿瑟•米勒),同时也是全世界范围内最重要的剧作家之一。1948年和1955年分别以其《欲望号街车》及《热铁皮屋顶上的猫》两度赢得普利策奖和戏剧评论奖;《玻璃动物园》和《鬣蜥之夜》也分别于1945年和1961年拿下纽约戏剧评论奖;1952年的《玫瑰黥纹》获得托尼奖最佳戏剧奖殊荣。
......(更多)
导言 阿瑟·米勒…………………………………001
演职人员表………………………………………001
欲望号街车………………………………………001
“我生活的实际”
——田纳西·威廉斯自问自答………………… 213
年表………………………………………………219
悲剧并不发生在舞台上
——《欲望号街车》主题辨析 李尚宏………229
......(更多)
我已经没有别的地方可去了。我已经精疲力竭了。你知道什么叫精疲力竭吗?可是我的青春又突然涌动起来——我遇到了你。你说你需要个人。是呀,我也需要个人。我为了你感谢上帝,因为你好像很温柔——好像是这个乱石丛生的世界上我可以藉以藏身的一道缝隙!可是我大概是要求得,希望得——太多了!基费伯、斯坦利和肖已经在我这只风筝的尾巴上拴上了个旧铁皮罐。(P174)
所以进入这个破碎世界的是我 为了追寻爱情相伴的幻影,它的声音 在风中一闪即逝(我不知它要去往何处) 短促得来不及抓住每次的抉择。 ——哈特・克莱恩,《断塔》(P3)
......(更多)