罪案调查者应具备的第一能力就是识破伪装。《巴斯克维尔的猎犬》中,当所有人都以为凶案的罪魁祸首是传说中的可怕巨兽时,福尔摩斯经过严谨思考和科学处理,找到案件的突破口,打破巴斯克维尔家族代代相传的诅咒。在另一部扑朔迷离的案件《恐怖谷》中,莫里亚蒂是所有恶行的策划人,这一次,福尔摩斯有方法对付这个宿敌吗?
......(更多)
阿瑟·柯南·道尔
Arthur Conan Doyle(1859—1930)
英国作家,医生
1859年5月22日出生于苏格兰的爱丁堡,自幼喜欢文学。
因成功塑造了家喻户晓的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯,
开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,被誉为“侦探悬疑小说之父”。
一生创作了60个关于福尔摩斯的故事,包括4部长篇小说和56部短篇小说。
逝于1930年7月7日,为世人留下“真实如钢,耿直如剑”的墓志铭。
代表作:《福尔摩斯探案全集》《约翰·史密斯的告白》《失落的世界》等
译者:
张雅琳
武汉大学英语专业学士
复旦大学英语语言文学博士
译著:
《暮光之城:破晓》《暮光之城:新月》《暮光之城官方指南》
《月亮上的风》(第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名作品)
......(更多)
《巴斯克维尔猎犬》
一 福尔摩斯
二 家族诅咒
三 待解谜团
四 亨利爵士
五 线索中断
六 初到庄园
七 博物学家
八 第一封信
九 第二封信
十 华生日记
十一 石山人影
十二 荒原死尸
十三 巧布罗网
十四 家族猎犬
十五 案情回顾
《恐怖谷》
第一部 庄园惨案
一 警告 179
二 阐述 189
三 惨案 198
四 黑暗 207
五 证人 219
六 光明 232
七 谜底 245
第二部 秘密帮会
一 新人
二 帮主
三 帮会
四 山谷
五 阴云
六 危险
七 圈套
尾声
......(更多)
月亮低悬在空中,满月的下半部映衬出一座山岗的嶙峋的尖顶。在明亮的背景下,我看到了一个男人的身影,他站在山岗的高峰上,极似一尊漆黑的塑像,福尔摩斯,这绝不是我的幻觉,我再清醒不过了。他又高又瘦,两腿岔立,抱臂,低头,似乎是对着眼前满是岩石的广阔荒野思考问题,也许他就是那个可怕之地的魂灵呢。
他手里拿着蜡烛,站在我身边,默不作声,然后他那高大而瘦削的身影向我俯过来。 “我说,华生,”他低声说道,“你现在和一个精神错乱的人,一个大脑不受控制的白痴,睡在同一个房间里,不感到恐怖吗?”
......(更多)