《译文名著精选:摩格街谋杀案》内容简介:“美国出了两个伟大的作家——埃德加•爱伦•坡和马克•吐温。”肖伯纳曾下此断语。可见爱伦•坡在美国文学以至整个世界文学中举足轻重的地位。他以《摩格街谋杀案》、《玛丽•罗杰谜案》、《被窃的信》及《金甲虫》等作品树立了推理小说的典范,又以描画“死之美”与“美之死”、极度的身体和心智病态、腐朽和死亡,以及对恐怖效果的刻意追求而独步文坛,为后世的恐怖小说开辟了道路。《摩格街谋杀案》选译了爱伦•坡各类题材的小说中较有代表性的作品以及他唯一一部可以算做长篇(未完)的小说,以期为无法读完他全部作品的读者提供一个相对精当的选本。
......(更多)
爱伦·坡(1809-1849)美国作家、文艺评论家。出身演员家庭。提倡“为艺术而艺术”,宣扬唯美主义、神秘主义。受西欧尤其法国资产阶级文学颓废派影响最大。小说有《怪诞故事集》、《黑猫》、《莫格街谋杀案》等。论文有《写作的哲学》、《诗歌原理》。1841年发表的《莫格街谋杀案》是公认为最早的侦探小说。内容写密室凶杀,凶手居然是猩猩。1842年发表的《玛丽·罗杰神秘案件》,纯粹用推理形式破案。其他如《金甲虫》、《你就是杀人凶手》、《被盗窃的信》等五部小说成功创造了五种推理小说模式,(密室杀人、安乐椅上的纯推理侦探、破解密码诡计、侦探即是凶手及心理破案、人的盲点)塑造了业余侦探奥古斯特·杜平这一艺术典型。爱伦·坡被誉为“侦探小说的鼻祖”。其小说风格怪异离奇,充满恐怖气氛。
......(更多)
摩格街谋杀案
玛丽·罗杰疑案
被窃的信
金甲虫
贝蕾妮丝
丽吉娅
莫蕾拉
厄舍屋的倒塌
红死病假面
过早埋葬
陷坑与钟摆
巴尔德马先生病案的真相
泄密之心
乖戾之魔
黑猫
“就是你”
眼镜
塔尔博士和费舍教授的疗法
南塔克特的亚瑟·戈登·皮姆的叙述
译后记
......(更多)
悲惨是多重的,时间的不幸是多样的。就像彩虹跨越了宽广的地平线,它的色调恰如其拱形的曲线一般蕴涵着变化,各自独特明晰,却又亲密地融合着。就像彩虹跨越了宽广的地平线!可我为何从美丽中汲取了不可爱?又为何从和平中看到悲哀呢?可是正如伦理学中邪恶尾随着善良,忧伤实际上诞生于欢乐,对往昔喜悦的追忆要么是今天的痛苦,要么就是扎根在本可以拥有的欣喜中的苦涩。
这时,大家才确认了红死病的到场。他在夜晚像窃贼般地潜入,使那些狂欢者在他们寻欢作乐之际,在鲜血侵染的厅堂中,一一坠地,并在倒下时颓然死去。而且,随着最后那个放浪者生命的终结,那口黑檀木钟也寿终正寝,那个三脚架的火焰亦随之熄灭。黑暗,腐朽和红死病以其无边无涯的浩大声势统占了一切。
理智的人正是在平凡的现象中进行推理,找出事情的真相。进行调查的时候不该总考虑发生的是什么,而是要考虑什么是以前没有发生过的。
......(更多)