潮汕,自古一直是内陆叙事和海洋叙事的交会点。它和东南亚之间的民间航船路线持续数百年。覆盖在欧美中产阶级家庭餐桌上的抽纱作品,曾是潮汕人贴补家用的最好来源。但从我记事起,这条通往海外的路已经不存在了。我不知道,潮州的海在哪里。
十九岁那年离开潮汕,在外成家立业。四十岁后, 我像先辈一样“下南洋”,进入东安格利亚大学学习创意写作,试图用英文描写离开甚久的故乡,寻找自身的潮汕性。
这本书起源于我的家族叙事,又不局限于此。潮汕的日常食物、祭祀、抽纱文化,潮州古城里的风物人事,“潮汕”这个概念在全球化背景的外部延展,我以一种新的视角将自己、将潮汕放到不分疆域的全球化浪潮中去。
——本书作者李梓新
【名人推荐】
身为一位潮州人,李梓新的写作能让我真切感受到家乡的一草一木。而作为一名潮州游子,我又能体会他所提及的潮州的世界性——“有潮水,必有潮人”,这是潮州文化在海内外落地生根,又不忘本土的跨地域凝聚力。
——陈平原/北京大学哲学社会科学一级教授
因为离别才会有故乡的意识,才会敏感于自己的方言和母语。李梓新在长久的跨文化经历中不断回望,完成了一篇独特而精湛的地方志,也是一个远行者关于身份确认和精神成长的动人写照。这部作品对汉语世界的非虚构写作做出了具有突破性的探索。
——刘擎/华东师范大学教授
如果把写作比喻为烹饪,李梓新的这本书无疑是最难的一种——把大量经历过不同风干、陈年处理的食材和调料一并烩到同一锅里,却丝毫不显杂乱:既有整体的融合感,又能在每一口里分辨出不同的风味层次,是一道值得慢慢咀嚼回味的菜肴。
——陈宇慧(@田螺姑娘)/美食作家
【编辑推荐】:
★这本书记叙了没有“下南洋”的新一代潮汕人如何走出潮汕,走向世界的经历。他用更个人化的角度、用故事的方式去写潮汕地方历史,对汉语世界的非虚构写作做出了具有突破性的探索。
★以对抽纱这一潮汕家族手工艺行业的探究开始,记录了潮汕的日常食物、祭祀、抽纱文化,潮州古城里的风物人事,“潮汕”这个概念在全球化背景的外部延展,内容丰富。
★出于写作者对“语言”的敏感,他在方言、普通话与英文三者之间游走,感知语言对文化的影响,去发现一种强烈的地方文化,如何能成为全球文化中独具特色的一部分。
......(更多)
李梓新,广东潮州人。中英文非虚构写作者。先后毕业于中国人民大学、伦敦大学学院(UCL)。2024年以优等学位毕业于英国东安格利亚大学(UEA)创意非虚构写作专业。曾从事媒体工作多年,2011年创办“三明治”写作平台至今,推动大众写作教育和出版。
......(更多)
......(更多)
我们是在自己的家,却又不是。十九岁当我搬离抽纱宿舍去读大学,这个物理的家就变成爸妈的家。而我是要去构建自己的家的。所有人都要离开原生家庭,甚至原生故乡,去找到自己的家。
对于自己无法控制的事情,潮汕人总是想用超越生活的经验来安置它们。
......(更多)