◎陆铭、邓智团、达伦·沃克诚挚推荐
◎Planetizen城市规划年度十佳图书
◎美国的老工业城市如何复兴?又带来了怎样的不平等?
◎本书讲述的美国经历,可为中国未来的区域和城市发展提供前车之鉴
——————
【内容简介】
在本书中,城市规划专家艾伦,马拉赫生动描述美国老工业城市衰落的社会和经济背景,以及它们经历的难以预测且情况各异的复兴。作者介绍了当前影响城市复兴的重要人口因素一一向往城市生活的干禧一代、移民和不断减少的中产阶级群体,进而揭示这些城市的不均等、不平等复兴历程,即地区与地区之间的贫富差异日趋严重,那些拥有较好的就业与公共设施的地区往往最先得到复苏,而其他地区依然在衰退中苦苦挣扎。书中涉及全美各地的城市,包括底特律、匹兹堡和巴尔的摩等,从多个维度上展现了美国城市中的不平等现象,并深入研究背后的成因,提出关于老工业城市的一系列复兴策略和方向。
————-——
【名人及媒体推荐】
每个人都有对美好生活的向往,迁移是实现这个愿望的有效途径。从政策应对角度来讲,应该顺势而为,从而愈合社会与空间的裂痕,促进人和人之间的共同富裕。《裂城》一书里讲述的美国经历,可以为中国未来的区域和城市发展提供前车之鉴。
——陆铭 上海交通大学安泰经济与管理学院教授
《裂城》展示了一幅工业城市衰落和不平等的全景图,我们可以从中吸取经验教训,充分认识城市发展的复杂性,为每个城市找到适合的发展道路,以推动城市的持续繁荣和可持续发展。
——邓智团 上海社会科学院城市与人口发展研究所研究员
只要你想了解结构性的不平等如何塑造了我们所了解和喜爱的美国城市,只要你希望美国的城市成为更公正、更平等的家园,无论你是政策制定者,还是非营利组织,或是普通市民,都应该读一读这本书。
——达伦•沃克 福特基金会主席
马拉赫非常乐观,他相信城市能够走上公平发展和包容性繁荣的新道路。最重要的是,书中分享了我们具体能够做什么来实现这个目标。
——安吉拉•格洛弗•布菜克维尔 领英首席执行官
......(更多)
【作者简介】
艾伦,马拉赫(Alan Mallach),美国社区发展中心 高级研究员。作为一名城市规划师、律师和作家, 因在住房、经济发展和城市复兴方面的工作而闻 名全美。曾任新泽西州特伦顿市的住房和经济发 展主任,目前在纽约普瑞特艺术学院(P r a 11 Insti tute)负责城市规划方向的研究生教学工 作。著作包括《收缩世界中的收缩城市:学会如何 在人口不增长的情况下实现发展》《拯救建筑:从 废弃房产到社区宝藏》《一个体面的家:规划、建 设与保护保障性住房》。拥有耶鲁大学学士学 位,也是著名的钢琴家、作曲家,出版了多本有关 意大利歌剧的著作。
【译者简介】
高舒琦,东南大学建筑学院副教授,硕士研究生导师。对收缩城市、空置与废弃建筑、规划实施与评估、社区规划等方向有较为深入的研究,主持国家自然科学基金面上项目与青年项目等多项科研项目,在国内外知名的规划类期刊发表论文20余篇。
赵牧荑,东南大学建筑学院本科生,已保研至东南大学建筑学院规划系,研究方向为战市更新规划理论与方法。
......(更多)
目录
引言 复兴与不平等
第一章 美国工业城市的兴衰
第二章 千禧一代、移民和收缩的中产阶级
第三章 从制造业到“教育和医疗”
第四章 种族、贫困和房地产
第五章 绅士化及其不满
第六章 衰退: 社区转型的另一面
第七章 后工业时代美国的另一面: 小城市、工业城镇和处境艰难的郊区
第八章 空置房屋和衰败社区
——面临挑战的城市空间
第九章 就业与教育
——逃脱贫困陷阱的努力
第十章 权力与政治
——追寻变革之路
第十一章 通往包容和机遇之路
就业是第一要务
教育与机会
区位与机会
空间公平性
生活质量与贫民区
被抛弃的城市
持续的复兴
展望未来
向韧性迈进
参考文献
......(更多)
复兴的社区与其他社区相比,有一系列特殊的属性。其中第一个特征,也是最重要的一点,就是社区的区位。复兴现象不会从一个地区突然跳转到另一个地区,它往往是从一个已经很繁荣或是活跃度较高的地区开始,例如市中心或大学校园,然后向周边逐步扩展。很少出现不符合这个规律的反例。
......(更多)