好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

追忆似水年华(上下册)

追忆似水年华(上下册)
作者:[法] 马塞尔·普鲁斯特
译者:李恒基 / 徐继增 / 桂裕芳 / 袁树仁 / 潘丽珍 / 许渊冲
出版社:译林出版社
出版年:2001-04
ISBN:9787805673202
行业:其它
浏览数:92

内容简介

小说以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。

普鲁斯特的《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流小说之先河。

......(更多)

作者简介

马塞尔·普鲁斯特(1871―1922),20世纪初期的法国意识流作家,一生体弱多病,颠沛游离,普鲁斯特的母系是法国的一个波旁贵族的后裔,父亲是一个城市新兴市民阶层中的一员,因为良好的社会交际与语言才能,以及母系家族生活的奢华与豪逸,普鲁斯特得以穿梭于两个城市阶层,体验到了王公贵族与市民阶层的各种不同的活跃而又戏剧性的生活层面。

正是得益于无微不至的观察才能与洞悉世事的直觉能力,普鲁斯特在父母双亡后健康转坏,患有严重气喘,不能接触屋外的空气,一个人在公寓里闭门不出,用了十四年监狱式的生活回忆一生,并写出了近三百万字的煌煌巨著《追忆似水年华》为我们留下了一部璀璨而迷人、高贵而从容、令人迷醉而又叹惋的心理文学巨著。

......(更多)

目录

编者的话

安德烈・莫罗亚序 施康强译

试论《追忆似水年华》(代序)罗大冈

普鲁斯特年谱 徐继曾编译

第一部 在斯万家那边

第一卷 贡布雷 李恒基泽

第二卷 斯万之恋 徐继曾泽

第三卷 地名:那个姓氏 徐继曾泽

第二部 在少女们身旁

第一卷 斯万夫人周围 桂裕芳泽

第二卷 地名:地方 袁树仁译

第三部 盖尔芒特家那边

第一卷 潘丽珍 许渊冲译

第二卷 潘丽珍 许渊冲泽

......(更多)

读书文摘

其实这个世界是不真实的,至少是不可认识的,因为我们看到的世界永远受到我们自身的情欲的歪曲。世界不是一个,而是成千上万;“每天清晨有多少双眼睛睁开,有多少人的意识苏醒过来”,便有多少个世界。因此,要紧的不是生活在这些幻觉之中并且为这些幻觉而生活,而是在我们的记忆中寻找失去的乐园,那唯一真实的乐园。

即使从我们日常生活中最微不足道的小事来看,我们谁都不能构成人人眼中都一样的物质整体,总是仁者见仁,智者见智;我们的社会人格,其实是别人的思想创造出来的。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看