来自电影大师的剧本课:从灵感到银幕——奥斯卡最佳外语片导演朱塞佩·托纳多雷首度公开创作秘密
一部作品如何从零开始?剧本如何打磨?角色如何立体?情绪如何被精准调度?
6大创作阶段、25个关键节点详解剧本构思、角色塑造、叙事布局与视觉设计。
一次珍贵的创作自白,一堂兼具实验精神与实战价值的电影大师剧本课。
【内容简介】
以第20届欧洲电影奖获奖影片为例,国际名导朱塞佩·托纳多雷将一部作品的诞生拆分为:
6大创作阶段:创意的诞生、脚本的秘密、叙事结构、情感与结构、关键的元素、重要的反转。
25个关键节点:从灵感到落纸,从分幕到镜头,从人物到情绪,每一步都是创作的秘密。结构框架、分幕和叙事元素、关键场景示意图、角色设定的真实性、选角习惯、拍摄流程、剪辑方法……完整呈现一部作品如何从无到有、步步成形。
【编辑推荐】
★在《剧本课》中,朱塞佩·托纳多雷以他独特的方式,将构思、写作、拍摄、剪辑串联起来,拆解为6大创作阶段、25个关键节点。从一个故事的萌芽,到角色如何被塑造,再到镜头语言、情绪调度、叙事铺陈,本书不仅是对一部作品的创作解密,更是一堂深刻的导演实践课。
★特邀意大利新锐艺术家里卡多·威尔德(Riccardo Verde)精心绘制插图。
★圆脊精装,封面烫金,内页选用80g纯质纸。
......(更多)
作者:
朱塞佩·托纳多雷(Giuseppe Tornatore),当代意大利最具国际影响力的导演之一,在世界影坛享有盛誉,被誉为“电影的诗人”。1956年5月27日出生于意大利西西里岛巴盖里亚镇,集导演、作家、编剧、制片人等多重身份于一身。
托纳多雷的职业生涯始于摄影,随后在电 视台担任纪录片导演。转型执导剧情片后,他的首部作品便一鸣惊人,荣获意大利电影银丝带奖,奠定了他在影坛的地位。他的电影多以故乡西西里为背景,将怀旧情感与哲学思考完美融合,呈现出独特的艺术风格。
托纳多雷的代表作《天堂电影院》《海上钢琴师》和《西西里的美丽传说》被影迷誉为“时空三部曲”,不仅在全球范围内引发共鸣,更斩获了奥斯卡最佳外语片奖、戛纳电影节评审团大奖、威尼斯电影节最佳电影等多项国际顶级奖项与提名。这些作品以其深刻的情感表达和精湛的艺术手法,成为世界电影史上的经典之作。
译者:
杜颖,陕西西安人。译者、教师。北京外国语大学意大利文学博士,任教于西安外国语大学欧洲学院,现常驻罗马。主要研究方向为古典文学,同时长期在电影节等国际活动以及国家剧院担任意大利语同传与口译工作。
主编多部汉意翻译教材、汉意词典,翻译多部意大利语畅销文学作品,是意大利当代作家伊塔洛·卡尔维诺的重要译者。
......(更多)
序
如何捕捉一个黑色故事 /001
创意的诞生
哥伦布竖鸡蛋 /008
走进秘密:365个想法 /011
脚本的秘密
笼子的结构 /026
暗线:黄金 /028
金钱线 /031
叙事结构
结构:三个类型和两个反复 /034
重新找寻爱的对象:分幕和扣 /037
教科书式的主线 /041
木工笔记:对结构的加工 /044
情感与结构
各种垃圾…… /050
情感准则 /053
谁给你的执照? /055
珀涅罗珀不可信:真相就在故事里面 /057
情感发展线 /060
面具之外:雷・查尔斯、创可贴、标志和误导 /065
草莓总线 /071
关键的元素
偷笑容的人 /074
持续的低音 /077
一张陌生的面孔 /081
隐性记忆和 DNA:无意识、回归和升华 /083
重要的反转
“我可以自己去死” /088
模型:“我已经决定了,我们把结局剪掉吧!” /092
眼神和潜台词 /095
技巧和直觉 /097
“总得给我一缕阳光!” /100
附录
电影代表作品 /102
图书代表作品 /104
......(更多)
......(更多)