好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

我是因为高兴才娶你

我是因为高兴才娶你
作者:[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
译者:陈英
出版社:上海译文出版社
出版年:2026-01
ISBN:9787580700131
行业:其它
浏览数:2

内容简介

“让别人陷入困境,自己却逃走了,这就是懦弱。”

彼得罗和朱利亚娜认识仅仅一个月就结婚了,现在已经过去了一周。彼得罗是一名律师,出身良好,习惯了中产阶级安稳有序的生活;朱利亚娜则一无所有,懒散又毛躁,十七岁时就离家出走,有点神经兮兮,但非常讨人喜欢。他们的婚姻能 维持下去吗?能顺利通过与彼得罗母亲和姐姐共进“家庭午餐”的考验吗?

《我是因为高兴才娶你》是娜塔莉亚·金兹伯格最著名的喜剧作品之一,早已成为经典,金兹伯格语言上的明快和情节上的张力,使得这部戏剧无论是在六十年代,还是在今天,每一次上演都能散发出感染力。它不仅是一出令人捧腹的喜剧,更是一部犀利探讨幸福机制的作品——那些超越成规与偏见的幸福,往往就在这些荒诞可笑的瞬间之中。

金兹伯格喜剧中的流浪女孩(但仔细看一下,不仅是女孩,也不仅是女性角色)都是痛苦的化身,却因为自身的力量,都散发着生活的喜悦和活力。

——费尔迪南多·塔维亚尼

初读便能明显感受到一种情感的疏离,令人联想到契诃夫(金兹伯格本人对其推崇备至)。所有角色似乎都缺乏对彼此的共情……一切似乎都建立在勉强维系、令人难以忍受的家庭和资产阶级关系的束缚中,并随时可能崩塌(这是作者作品中反复出现的主题)。

——埃米利奥·鲁索

金兹伯格的创作仿佛是一个我等了一辈子才发现的重大秘密。比起我曾写过或尝试写过的任何东西,她的文字似乎更加确切地表达了我切身的真实生活体验,以及生活本身的真理。

——萨莉·鲁尼

她的句子非常准确清晰,每次阅读她的作品都让我学到很多。

——扎迪·史密斯

......(更多)

作者简介

娜塔莉亚·金兹伯格1916 年生于意大利巴勒莫。她在都灵长大,生活在一个聚集了反法西斯活动家、知识分子和艺术家的家庭,十七岁时发表了自己的第一篇短篇小说,逐渐成为“二十世纪最伟大的意大利作家之一”(《纽约时报》),作品多探讨压迫、家庭和社会变革等主题。1938年,她与著名作家、活动家和编辑莱昂内·金兹伯格结婚。1940年,法西斯政府把金兹伯格一家流放到一个偏远的村庄。在墨索里尼倒台后,莱昂内逃到罗马,被纳粹当局逮捕并酷刑致死。

金兹伯格在罗马、伦敦和都灵度过了人生后来的岁月,撰写了《家庭絮语》《小美德》《我们的一切往昔》《瓦伦蒂诺》《亲爱的米凯莱》等数十部小说、剧本和散文,获得意大利文学最高奖斯特雷加奖和巴古塔文学奖。她还曾将普鲁斯特与福楼拜的作品译成意大利文。1991年,金兹伯格在罗马去世。

......(更多)

目录

导读:四十五年/费尔迪南多·塔维亚尼

我是因为高兴才娶你

人物表

第一幕

第二幕

第三幕

跋:金兹伯格的悲悯/陈英

作者生平和作品年表

......(更多)

读书文摘

......(更多)

猜你喜欢

点击查看