好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

安妮日记

安妮日记
作者:[德] 安妮·弗兰克
译者:彭淮栋
出版社:上海译文出版社
出版年:2011-09
ISBN:9787532755028
行业:其它
浏览数:2

内容简介

一个十六岁的少女,最大的愿望是做一名记者和作家,却因为希特勒发动的一场邪恶的战争,于花季之龄死于纳粹集中营。日记是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑、与密室其他成员的相处、对性的好奇、对战争的看法、对知识的渴求、对大自然的向往、对援助者的感恩……

在种族歧视和战争迫害的社会大环境中,藏匿且充满恐怖的密室生活,在她朴实流畅的笔下,深深地揪动着每一个读者的心。《安妮日记》不仅仅是一名成长中的少女心灵世界的独白,更是德军占领下的人民苦难生活的目击报道。

本书由台湾知名作家、社评家南方朔作序。

......(更多)

作者简介

作者介绍:

安妮・弗兰克(Anne Frank)1929年6月12日生,1945年死于德国贝尔根-贝尔森集中营时,距离她的16岁生日尚差3个月。

译者介绍:

彭淮栋,生于1953年,台湾新竹县竹东镇人,东海大学外文系毕业,台湾大学外文研究所肄业,曾任出版公司编辑。译文以典雅著称。

译作包括:《俄国思想家》、《现实意识》、《格格不入:萨义德回忆录》、《西方政治思想史》、《普希金秘密日记》、《安妮日记》、《美的历史》、《丑的历史》等。

......(更多)

目录

......(更多)

读书文摘

只有改变自己,我才不用听那些让我失落的指责。

我并不认为要为战争负责的仅仅是那些大人物,那些政治家和资本家们。噢,不是这样的,小人物对战争也同样热衷,要不然全世界的人早就站起来反抗了!在人们的内心深处就藏着一种要毁灭、杀戮和残害的冲动和怨愤,直到整个人类毫无例外地经历一场巨变,战争骤起,一切已经建造、开发和成长起来的东西都将被毁灭和破坏,在此之后人类只好再从头开始。

拥有信仰的人应该是快乐的,因为并不是每个人都具备信仰天堂里的事情的天赋的。

我眼看着这个世界渐渐的蜕化成一片荒野,我听到永无止境的雷鸣般的谴责声,那也会将我们毁灭,我能感受到千万人正经历着的苦难,然而,假如我仰望苍穹,我相信一切还会变好的,相信这样的残酷终究会结束,相信和平和安宁一定会复返.

我偎依着他,感觉到情感的波澜从心中涌起,泪水夺眶而出,左侧的泪水落在了他的工作服上,右侧的泪水滑落到鼻子上,滴落到地面上。他注意到了吗?

希望停战,希望和平。

我手里拿着打开的日记本,坐在那里苦思冥想,我怎么会满腔愤恨,怒气冲冲的。

只要这些还在——原本就该永远存在——不管身在何种境地,我都明白,所有的悲伤都会得到慰籍。我相信大自然能抚平所有人的伤痛。

人性本善,混战和苦难终将结束。

不管大人们犯了多少错,也不管他们如何天马行空、凭空杜撰,像安妮这样的孩子是绝不能纠正大人的错误的。

那是我的头脑被情绪左右,只能从自己的角度看待一切,却没能心平气和地想过他人——那些被反复无常的我冒犯或伤害的人——说了些什么,只会自以为是。

为什么有些人一定要饿死,而在世界的其他地方却有吃不掉的东西搁在那儿烂掉?噢,为什么人们如此疯狂?

“我们什么时候能得到闻闻新鲜空气的特权啊?”可正因为我不能把头埋在毯子里,正相反,我必须把头抬得高高的,显得勇敢的样子,但即使那样,那种想法还是会钻进来,不止一次,天哪,无数次。相信我,要是你被关上个一年半,就算是像我这样子过上几天,你也会受不了的。再多的道理和感激之情也无法压制你内心的真实感受。骑车,跳舞,吹口哨,望大千世界,感受年轻的魅力,知道自己是自由的——这就是我向往的。

对于孤单、惊恐、悲伤的人来说,最佳良药就是出去走走,去一个只有天空、自然和上帝的地方,一个无人的地方。只有这样,才能感受到本来的样子,感受到上帝希望人们在淳朴和自然的美景中幸福快乐。

告诉你吧,我正竭尽全力的帮助他人,待人和气,与人为善,尽量将暴风骤雨般的指责转为微微小雨。

她学习很好,但是那是因为她特别努力,并不是因为她多么聪明。

只要你能无谓地看着天空,你就会知道,自己的内心一片纯净,幸福也会再次到来。

打起精神,振作起来,事情一定会好转

我心中有个小小的安慰:我的钢笔被火化了,恰如我希望有一天自己也能这样!

飞翔的海鸥和其他鸟儿闪耀着银光,光秃秃的栗树上露珠闪闪发亮。

我必须咬紧牙关,让自己显得勇敢些。

她激烈的言辞总是用这句话开始和结束。“安妮要是我的女儿……”感谢上帝,我不是。

走自己的路,看看会走向哪里,别无选择。

对于那些恐惧、孤独、不开心的人来说,最好的治疗办法就是到外面去,在外面他们可以独自待着,独自与天空、自然和上帝共处。因为只有在那时,你才能感觉到每一件事都是有意义的,上帝要人们在大自然的美和单纯之中得到快乐。

我不认为自己的看法是愚蠢的,别人的就是聪明的;所以最好把什么想法搁在心里。

通过这事,我明白了:只有在争吵后,才能真正看清一个人。这时候,才能清楚他们的真实性格。 ----安妮

勇气和幸福是第一需要!

我要坚持,我不能想象自己将来过类似妈妈,凡·达恩太太以及所有那些干完了活就被人遗忘的女人们的生活。除了丈夫和孩子以外,我一定还要有些什么,有些可以将自己奉献给它的东西!

我想活下去,即使在我死后!所以我感谢上天给了我这样的天赋,这种可以发展我自己,可以写作,可以表达一切潜藏于我内心深处的东西的可能性。

对于那些胆怯、孤独和不幸福的人来说,最好的药方子就是走出去,走到某个他们可以安静地和天空,和大自然,和上帝待在一起的地方。因为只有在那里,在美丽而淳朴的大自然中间,一个人才能领略到一切本来的样子,才能感受到上帝本来是希望看到人们都幸福的。只要这一切都还在——它们当然会在的,那我就知道,无论身处怎样的环境,每一个悲伤的灵魂都能找到属于它的安慰。我坚信大自然会给一切磨难带来慰藉。

噢,谁知道呢,或许过不了多久我就能和一个跟我有同样感觉的人分享这无边的喜悦。

“但是你一直都在帮我!”他说。

“怎么帮的?”我很惊讶地问。

“你活泼的性格一直感染着我。”

......(更多)

猜你喜欢

点击查看