《吕西斯》译疏

“那么，”我说，“要是任何人渴望或爱欲另一个，男孩儿们啊，或者疯狂地爱欲他，在某种程度上，除非这个人在灵魂或者灵魂的某种特质、方式或样子方面刚巧与被爱欲者相属，否则他不可能渴望、爱欲或友爱。”

“所友爱的是友爱者的朋友，看来是这样的。默涅克塞诺斯啊，无论[所友爱的东西怀有]友爱还是憎恶，如同初生的幼孩——他们中的一些人还不会友爱，而另一些甚至[213a]在受到母亲或父亲教训的时候会产生憎恶——不管怎样，即便在他们憎恶父母的那一刻，[他们]也是父母的至爱。”

......(更多)