策彦入明记 笑云入明记
内容简介
两位明代日本使节的日记，记下外国人眼中的明代社会
在太宰府、宁波等待出发的日子，策彦周良看书、写诗、摘抄、与友人唱和，与明朝文人并无二致。但详尽记下以备后日使用的奏折文书，则表明他仍是兢兢业业工作的日本官方使节。这位熟读中国诗书的外国人，会关注哪些地方？他笔下的明朝社会又是什么样？
向遇清明之辰，德蒙嘉招。予将倚蔾杖扣华第之际，天俄阴，寒却来，以故无由畅兴，遗憾千曼。馆中寂寥，欲赏节而无诗，欲排闷而无酒。呵呵。今价梵生聊具数件方物，且谢送行诗文集。志大而资乏，乞图之。恐惧不一。
上巳后二日，怡斋子拜
《策彦入明记》为日本官方使节策彦周良两次前往明朝时的出使日记，第一次始于1538年，至1541年回国；第二次始于1547年，1550年回国。两次行程中，他均前往日本九州等待出航时机，随后渡海至宁波，北上至北京谒见明世宗，随后返回宁波等待归国时机。
《笑云入明记》则是日本 禅僧笑云瑞䜣在景泰四年随遣明使团前往北京时的日记。两书内容相当丰富，展示了诸多明朝社会细节，史料价值甚高。
......(更多)
作者简介
策彦周良（1501－1579），日本室町时代禅僧，京都天龙寺妙智院主持，法讳周良，号怡斋、谦斋，曾两次作为使者前往明朝，留下详细的出使日记。
笑云瑞欣，生卒年不详，日本室町时代僧人，随日本遣明使团前往明朝，一年后归国。
......(更多)
目录
策彦和尚初渡集 上 003
策彦和尚初渡集 中 079
策彦和尚初渡集 下之上 147
策彦和尚初渡集 下之下 245
策彦和尚再渡集 上 297
策彦和尚再渡集 下 343
笑云入明记 379
......(更多)
读书文摘
廿一日，巳刻周通事来。予笔谈云：“吾国高出于朝鲜琉球之上，是曩昔以来之规也。故吾国先王丰听帝，丁本邦隋帝之朝致书，有东皇帝奉书西皇帝之语。然近年指吾国王使臣等，枉呼夷人何哉？”周文衡以书答云：“日出处与日末处不同。原先朝贡之初，班首使臣也。”
......(更多)
