本辑所收录的文章大致可归为四个方面。
在“诗、剧场与行动”专题之中,陈思安结合诗歌改编舞台剧的实际经验撰写的专文,以及关于王炜诗剧与相关展览的访谈及评论文章,共同探讨了当代诗与戏剧、展览等不同媒介之间的联动关系。
诗人研究专题是《新诗评论》常设栏目。一行、朱钦运和纪梅 对孙文波的写作语言、创作风格和风景、自我的关系进行了深入探讨。青年学者林佩珊对李亚伟诗作的分析,体现出因“不在地”的距离而形成的更具整体感的研究视角。本辑特别收录了三木直大先生与卞之琳先生的珍贵访谈录音,以及三木先生撰写的回忆文章,使读者能更全面地了解1980年代初期老诗人对于诗歌及自身创作的所思所想。
柯雷教授考察《我的诗篇》及同名影片的研究论文兼具“书评”与“影评”的价值,旨在通过对此一主题的讨论,挖掘出“工人诗歌”美学与社会价值之外的文化主体性的本质与定位。
刘奎、吴丹鸿围绕两岸诗研究的文章虽选题不同,但都立足文本,从修辞学、意识形态面向考察诗歌在不同历史语境中的应对与变化,恰好形成呼应。
......(更多)
谢冕,福建福州人,1932年生,文艺评论家、诗人、作家,北京作家协会副主席,中国当代文学研究会副会长,中国作家协会全国委员会名誉委员,《诗探索》杂志主编。
孙玉石,1935年11月出生,辽宁海城人,现为北京大学中文系教授。曾任北京大学中文系主任。
洪子诚,1939年生,广东揭阳人。北京大学中文系教授、博士生导师。出版有《当代中国文学的艺术问题》等。
......(更多)
【诗、剧场与行动】
面向诗歌的剧场与面向剧场的诗歌——《随黄公望游富春山》札记 (陈思安)
“我们的才能和无能的故事”——从“各种未来”到《诗剧三种》 (王炜、冯俊华)
关于“实践论”和“诗剧三种”——答雅昌记者问(2016 年1 月) (冯俊华)
王炜的诗剧:在政治和地缘之间 (王年军)
【孙文波研究专辑】
认同之诗,或经验主义的四重根——读孙文波长诗《长途汽车上的笔记》 (一行)
远游风景的叙事之维——孙文波与新诗的山水纪游传统 (朱钦运)
“在风景中成为风景”:旅途中的自我身份认同——以孙文波《长途汽车上的笔记》为例 (纪梅)
【问题与事件】
铁做的月亮——《我的诗篇》英文版和同名纪录片的书评兼影评 (柯雷[Maghiel van Crevel];张雅秋译)
【两岸诗的视野】
翻译的政治:冷战初期台湾和香港对现代诗的译介及其差异 (刘奎)
80年代后两岸政治诗中的暴力修辞 (吴丹鸿)
【当代诗研究】
界内/界外:论李亚伟诗作中的历史狂想与地理移动 (林佩珊)
一种古老的成熟—— 论现代汉诗的句法 (赵飞)
【访 谈】
八个问题的回答及其他:卞之琳访谈
我记忆中的卞之琳先生 (三木直大)
本辑作者/ 译者简介
编后记
......(更多)
......(更多)