迷宫案

“古今多少圣和贤，稽天行大道，为世雪奇冤”

风靡全球的东方神探推理杰作

高罗佩亲绘插图 创作背景全解析

对照荷文版精校 真正全本无删改

~~~~~

荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇

兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣

~~~~~

★精心设计版式，更添东方韵味

★高罗佩手 绘插图全收录，附带不同版本细节比对

★每本都有译者张凌撰写的译后记，解析作品背景

★多处修订文本，增补注释

★平装高品质文库本，纸张顺纹装订，携带方便，翻阅友好

★对照荷兰文版本精校异文，推敲作者创作匠心

★获得高罗佩家族认可的版本，每本前收录高罗佩之子托马斯•范古利克精彩导读

★荷兰皇家艺术和科学院院士、哈佛大学中国文学荣休教授、著名汉学家伊维德（Wilt L. Idema）为本系列撰写总序

~~~~~

“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案•文库本”共有16册（《黄金案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》《铁钉案》《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《紫云寺》《柳园图》《广州案》《断案集》《猴与虎》《项链案》《中秋案》），每册均配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。整个系列由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本，也是国内第一套文库本“大唐狄公案”。

~~~~~

《迷宫案》是狄公案小说中很特别的一本，1952年，在学者张立斋的帮助下，高罗佩在新德里完成了此书的中文自译本。小说讲述公元670年，狄公调任兰坊县令，破获丁护国密室被杀一案，倪守谦遗嘱一案，白兰失踪一案。

~~~~~

《黄金案》带给我巨大的快乐……虽然裹上了中国习俗，这却是部真正的西方侦探小说，不仅如此，我们还看到“硬汉派”作品的某些招牌设定（比如私家侦探和反戈一击的高丽美女）被成功化入了一个古老而陌生的背景中，实在是妙趣横生。

——雅克•巴赞

我非常喜欢这部小说（《迷宫案》），全书具有罕见的魅力和新鲜感，祝愿它大获成功。

——阿加莎•克里斯蒂

写过小说的汉学家不止高罗佩，但以小说而赢得广泛声誉的，唯有高罗佩一人而已。

——严晓星

狄公这位侦探，完全有资格同夏洛克•福尔摩斯相提并论。

——《洛杉矶时报》

“大唐狄公案”系列是高罗佩在世界侦探小说领域内开创的极其珍贵的一个支脉。

——《泰晤士报文学增刊》

......(更多)