编辑推荐
1、第15届傅雷翻译出版得奖作品《床,沙发,我的人生》续作,一本在生活规则中找漏洞的另类指南。
2、短剧式小品文,把平淡无奇的日常生活描写得异常生动,无论年轻人还是年纪稍大的人,在阅读过程中都能找到快乐。
3、鼓起勇气长大却被现实毒打的人啊,如果你时常感到拧巴,就读这本书!……
4、译者凭借罗曼·莫内里的另一部小说《床,沙发,我的人生》,获得第15届“傅雷翻译出版奖”。
5、充满真相,不做作,以幽默的方式展现许多三十多岁年轻人的日常生活。
6、当你不再是个毫无责任感的年轻人,而对缺乏吸引力的成人生活也毫无向往时,生活就不再简单。
7、这本书像是一剂强心针,既让你笑出声,又让你在笑过之后陷入深深的思考。每一页都充满了荒诞的智慧。
内容简介
生活是一场游戏,每个人都收到了规则说明,除了我。
如果人不能仰望星空,不妨俯身直面碎石路。
在我这个年纪,有些人已经缴了十年的养老金。
在我这个年纪,亚历山大大帝已经建立了一个帝国,
我妈妈已经生了两个孩子。
在我这个年纪,我应该感到耻辱。
但是说句实在话:我有得选吗?
你们一本正经,我偏要万事游戏。
我不出门,不拉开窗帘,不洗漱,不起床,开倍速看电影和电视剧。眼睛疼的时候,我就盯着天花板上的蜘蛛,期待它邀请我一起上网。这就是我的美好生活。
本书以微型小说合集的形式,讲述了一个年轻人在当今社会对自身价值、生存、衰老、人际交往等方面的焦虑。他遵从内心做出了一些选择,并承担了相应的后果,在希望破灭后继续寻找自己的位置和生活的意义。他的存在正在他的命运和时代的虚空中逐渐消失。
小说风格独特,把当下年轻人的焦虑和忧郁以一种轻松、幽默的方式展现出来,引发人们对生活和存在意义的思考。
......(更多)
作者
罗曼·莫内里
1980年生于法国里昂。他在大学里的专业是语言学和传播学,不过他毕业后总是尽量不提及自己的学位。他矢志成为记者,离开校园后,在法国各大知名媒体实习。事与愿违,这些实习工作都相当无聊,而且到头来银行账户空空如也。于是,他从这场恶性循环中抽身而出,回到家里彻底躺平。
幸好天遂人愿,理想工作终于从天而降:他在《精华》(Décapage)杂志上发表了几篇短篇小说,紧接着又出版了自己的第一部长篇小说《床,沙发,我的人生》,2014年,这部处女作被法国导演本杰明·格德杰搬上大银幕,改编为电影《轻松自由》。
莫内里的著作另有《鲨鱼之跃》《101封辞职信》等,他还翻译了美国诗人查尔斯·布考斯基的诗集《边喝边写》《生者与死者的风暴》《论爱情》。
译者
吕俊君
毕业于厦门大学法国语言文学系,艾克斯-马赛大学硕士,现任“后浪漫”主编,有《灯塔》《榛子的味道》《床,沙发,我的人生》等多部译作。
......(更多)
第一部分
化忧郁为幻想,不陷入沉重的思考,却也不轻视生命可能带来的苦痛……
——安托万·布隆丹《作品全集》
第二部分
我对人生所知不多。我只知道人会幸福,然后变得不幸。我尚不知晓这是否有道理可言。
——让·梅克尔《打击》
第三部分
你满心疑惑。你应该去医院做手术:“你们好,诸位医生,我来请你们帮忙摘掉我的疑惑。请不要笑,要是不给我取出来,我怕是要死。”
——恩里科·雷默特《罗塞蒂》
尾声
有几次躺在床上也曾问过自己:你伤心吗?你给自己的回答总是莫名其妙,渐渐地也就懒得问了……
——徐星《剩下的都属于你》
......(更多)
......(更多)