好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

万有引力

万有引力
作者:(法) 于勒·苏佩维埃尔
译者:骜龙
出版社:广西人民出版社
出版年:2026-04
ISBN:9787219120019
行业:其它
浏览数:2

内容简介

★来自法国“诗人王子”苏佩维埃尔的宇宙之诗,这既是诗人的一场地理远游,也是一次精神返乡。

★20世纪法国乃至世界文坛至为重要的诗人、作家于勒·苏佩维埃尔代表作全面中译。

本书收录苏佩维埃尔两部诗集《码头》与《万有引力》。《码头》诗作多写于1919—1920年南美远航途中 ,部分成于乌拉圭、阿根廷等国及归法途中,是苏佩维埃尔毕生创作主题的首次集中展示和宣言,对南美与欧陆之人文关系的探究,对海洋及其所揭示的诗人之命运的思索,以及对宇宙本身的诗性考量,这三大线索贯穿这部诗集,开阔又不失细节;《万有引力》1925年出版,它在延续《码头》所铺设的主题线索的同时,诗思更加深切,他把从生命体验中抽绎出来的语言放在宇宙维度的铁砧上锻打,是让诗人跻身宇宙诗人行列的一部代表作。

◎编辑推荐

在《万有引力:苏佩维埃尔诗集①》中,“宇宙诗人”苏佩维埃尔,从大地和海洋写到天空和星际,“每一行话、每一节诗都唤醒了一种惊奇”。正如戴望舒对他的评价所言:“他和一切东西默契着:和星,和树,和海,和石,和海底的鱼,和墓里的死者。”

◎名家推荐

★苏佩维埃尔歌颂乌拉圭的潘帕斯草原、高乔牧人、原始或半原始的森林,以及我们的儿童地图册上如此碧蓝的整个南美。地理诗学有它的不足:异域感。苏佩维埃尔的异域感令人愉快。苏佩维埃尔并不过分使用那些创造“地方色彩”的蛮族词语。他仍是一位法语诗人,不时找到了一些打动人心或被打动的音调……苏佩维埃尔有时会掘出拉弗格的宝矿,但敏感的诗人总能让伤悼和乡愁的主题从其苦难和其不安中绽放出最美的花朵。

——乔治·加博里评《码头》

★他的缪斯带我们一起穿过想象的风景,那些迷人的风景拥有取之不尽的富饶:每一行话、每一节诗都唤醒了一种惊奇。这些诗段——八音节的四行诗——往往并置,每一段都包围着一幅愈发惊人且精细的图画,有点像路易十三时代某些诗人的诗作……其他时候,诗人多余的想象缓慢又庄重地激扬为克洛岱尔式的韵文,或那些常以阿波利奈尔为典范的微微颤动的长诗句。但于勒·苏佩维埃尔有他的语言,他的音调和他的节奏,尤其是有他的宇宙。在他的宇宙里,他只身一人,主宰一切。沉重又严肃的情感,对起源的永恒之思,一切都把他带向最极致的爱。他的泛神论并不含混地拥抱整个自然,而是从中选择无法进入的纯粹之点,然后以激情的果敢投身其中。这人慷慨又善良!但他是为了他的远邻,而不是他的近亲。他的房子,他日常的生活,拆解了其自身的构造,以分配出一些启航的形式。这“占星之心”只为那些有待发现的星辰跳动。这眼睛洞穿了我们已知的世界,在它看来,那不过是一堵厚墙,而它寻找火,寻找难以呼吸的元素、半影、死者的存在。

——让·卡苏评《万有引力》

......(更多)

作者简介

◎作者简介

于勒·苏佩维埃尔(Jules Supervielle,1884—1960),法国诗人、小说家、剧作家,生前出版的主要作品包括十九部诗集与诗文选、十三部小说与故事集、六部剧作。1949年,获“评论家奖”;1955年,获“法兰西学院文学大奖”;1960年,获“诗人王子”称号。其作品深受里尔克、纪德、瓦莱里、拉尔博、米肖、艾田蒲、布朗肖、科克托、雅各泰等名家的推崇,也深刻地影响了戴望舒等中国诗人。

◎译者简介

骜龙,博士,南京大学准聘助理教授,研究方向为法国文学与翻译理论,译有《重访共同体》《兰波这小子》等。

......(更多)

目录

总序

编按

◎码头

▲码头

邮轮

暗下的天空后面

朝城市去

赤道

再回农场

高乔人

足迹

“我们两个站在那里”

山有话要说

圣贝纳迪诺

致鸟儿

红色的土地

球体

停靠葡萄牙

停靠巴西

于美洲忆亚洲

军官

“旅人啊旅人”

“有一天我会成为”

法兰西之恨

马赛

热那亚

地球

旅行

森林

等待死亡

上巴拉那的外乡人

林中母牛

混血女人

伊瓜苏

重返巴黎

晨曲

“三十多年来,我还在那个"

斗牛

战友

靠岸

棕榈树下

逃逸

卖艺人之歌

◎万有引力

▲诧异的神柱

肖像

给一个女孩

灵魂与孩子

显现

一颗星星张开弓

拉纳大道47号

预言

幸存者

▲世界的早晨

世界的早晨

开始

运动

船员

蒙得维的亚

无墙

数学

睡美人

树干

海浪

“年迈的天际线移远了距离”

格拉纳达

▲占星之心

高高的天

呼吸

天文台

环舞之路

出生

投影

距离

行星

上升

桌子

▲只需一根蜡烛

草原

黎明

“积雪下仍苏醒的草地”

“一个声音说”

交换

昨天和今天

相遇

小路

▲死人的镜子

死去的女人的眼睛

镜子

焰尖

死去的美人

幽灵

......(更多)

读书文摘

......(更多)

猜你喜欢

点击查看