戴眼镜的女孩

作者：派屈克·蒙迪安诺 / [法] 让-雅克·桑贝

译者：林小白

出版社：中信出版社

出版年：2003-04

ISBN：9787800736827

行业：其它

浏览数：141

内容简介

没有人会戴着眼镜跳舞

我喜欢摘下眼镜的感觉

眼前的一切朦胧得美丽起来

所有锐锐利的线条，

人的分明轮廓、物的棱角边缘，

都消失了，代之以柔和的光晕；

所有肮脏的细节也被稀释，

所有的声音被过滤，

渐渐低沉，渐渐温和。

整个世界像一个丝绒枕头一样，

那么软，那么大

让我深陷其中，满足得入眠

桑贝（1932-），人文传统深厚的欧洲绘本的代表画家、法国国宝级漫画大师。几米的偶像。桑贝迷遍布全世界，他的20多部作品被译成多种文字，在几十个国家流传。

不过，慢慢地，我就体会到戴眼镜的好处了。只有我可以生活在两个世界里，一个清晰锐利，一个朦胧温柔，进出就在一摘一带这两个简单动作之间。对我而言，舞蹈的世界不是真实的人生，人们用跳跃和双腿的互击来传情达意，代替单调的步行；它是那么温存跟我摘下眼镜时的世界一样温存。一切相得益彰。