温柔之歌

◎龚古尔文学奖获奖作品，畅销全球百万册，保姆谋杀罪案真实改编

▩法国天才女作家蕾拉·斯利玛尼现象级小说代表作；“傅雷翻译奖”获奖小说

◎当“完美家庭”的泡沫破灭，温柔之歌为何变奏成了死亡的谣曲？

————————

【内容简介】

婴儿死了，凶手正是他的保姆。

生下两个孩子的米莉亚姆渴望重新工作，保姆路易丝就这样走进了她的生活。她如此完美，手执透明的线，井然有序地变换着这出理想家庭剧目的布景。她不可或缺，无可替代，直到米莉亚姆意识到她已经无法摆脱……当完美家庭的泡沫破灭，温柔之歌最终变奏成了死亡的谣曲。

《温柔之歌》是当代法国天才女作家蕾拉·斯利玛尼获龚古尔文学奖的代表作。小说取材自真实罪案，以窒息的悬念探入平静生活的表象之下，每个人内心隐秘而孤独的黑洞，更以诗意冷峻的笔触刺穿现代社会结构下女性与母职的困境，阶级与族裔的文化裂隙。

————————

【名家推荐】

《温柔之歌》将社会的另一面毫无保留地呈现在读者眼前。作家揭示了陷于疯狂之中的溺水者所有错综复杂的秘密和阴暗的命运。

——《费加罗报》

我们相信书中的一切都是真实的，甚至过于真实。

——《阅读》

任何读过的人，都能在几段文字之间明白，作者也是一位母亲……她深切体察母亲这个身份的痛苦、狂喜和令人麻木的无聊，是如何完美结合在一起。

——《每日电讯报》

精巧，令人痛苦。

——《卫报》

一本引人入胜的书……揭示了家政工的待遇、婚姻中常见的琐碎丑陋，以及伴随生育而来的原始恐惧。

——《奥普拉日报》

她用词适度、中立，像解剖一具尸体，也正是在这具尸体上酝酿着早已言明的悲剧。

——法国书评网Babelio

斯利玛尼为法语文学带来了新的书写向度。

——1987年龚古尔文学奖得主 塔哈尔·本·杰伦

引人入胜，极度焦灼……斯利玛尼令人臣服。

——《饥饿》作者 罗克珊·盖伊

阅读这部小说是件困难的事，因为很多时候我不愿面对这其间的惨痛。

——作家 笛安

这是一部可以看清法国这个时代的新小说。……你可以从中看到自己。

——作家 李洱

她让一个女性在绝望的边缘向世界宣布她存在于这个世界。

——评论家 何向阳

我始终在书写女性、霸权和暴力。

——蕾拉·斯利玛尼

————————

【编辑推荐】

◎龚古尔文学奖获奖作品，畅销全球百万册，“一部征服了法国的小说”

版权售出超30个国家和地区、Goodreads上超十万热评

获选《纽约时报》“年度十大好书”、Elle杂志“读者选择奖”

法国女性近乎人手一册的现象级小说

◎改编自真实的保姆杀婴案，小说或许比现实更加真实

当“完美家庭”的泡沫破灭，温柔之歌为何变奏成了死亡的谣曲？

“这是我们这个时代最大胆、最诱人的犯罪小说。”——英国水石书店

◎家庭照护的悲歌，刺穿母职的神话、亲密关系的困境、阶级和文化的偏见

“她觉得，人们只有在不彼此需要的时候才会是幸福的。”

平静生活的海面之下，我们都可能是这个时代里的溺水者

◎知名译者袁筱一倾情翻译，“傅雷翻译奖”获奖小说

......(更多)