中国古典诗歌,众体兼备、题材宽广、寓意深刻、格调高雅,是世界文学发展史上的奇迹。然而,要真正准确读懂古诗涵义,领悟古诗的意境,则必须从作者的生活经历、写作背景、创作意图、语言风格、训诂字词、用典出处、前人注释、版本考订等等方面去综合解读与赏析。
因此,注释古典诗歌,至少要具备古典文学、古典文献学、历史学等各学科知识的基础与积累。
陈永正教授长期从事古典诗歌的注释工作,这是他几十年经验的总结。最初是研究生课程讲义,今润色整理,以供诗歌爱好者特别是有志于进行诗歌注释的研究者使用。这次再版,做了大量修订。
......(更多)
陈永正,男,1941年12月生,广东茂名人。中山大学中国古文献研究所研究员,中文系博士生导师。主要从事古籍整理工作,论着有《沚斋丛稿》、《岭南诗歌研究》等,编撰有《山谷诗注绩补》、《王国维诗词笺注》等古典诗词笺注本及选庄本二十余种。
......(更多)
......(更多)
前人注詩,常把一些常識性的語詞典故略而不注。《四庫全書總目》卷九一余蕭客《文選音義》提要,指注者“鈔撮習見,徒溷簡牘”。“如《賢良詔》‘漢武帝’下注:‘向曰:《漢書》云,諱徹,景帝中子’。《洛神賦》‘曹子建’下注曰:‘武帝第三子’。世有不知漢武帝、曹子建而讀《文選》者乎?”
......(更多)