好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

古希腊文学常谈

古希腊文学常谈
作者:[英]多佛 等
译者:陈国强
出版社:华夏出版社
出版年:2012-01
ISBN:9787508071107
行业:教育
浏览数:9

内容简介

在西方文化中,古希腊文学,无论就其本身而言,还是就其作为后世书写传统之灵感激起和典故引用的汩汩泉源,都是独一无二的。

这本历史纵览涵盖自公元前700年至公元后550年的时期,主要集中于公元前700年至300年这段最富于创造力和创新性的时期,但也提供了随后800年间的描述。它集中于每个时期重要作家的作品来追踪古希腊文学的发展,以摘自这些作品的片段译文来说明基本观点。内中包括荷马和赫西俄德的诗歌,欧里庇得斯、索福克勒斯、埃斯库罗斯的悲剧,阿里斯托芬的喜剧,希罗多德的历史著作以及柏拉图和亚里士多德的哲学。此外,对于古代希腊从政治到地理到幽默的诸多生活方面的讨论将特定时期的文学镶嵌在其同时代的文化背景之中。

......(更多)

作者简介

......(更多)

目录

中译本说明

初版序

第二版(1997)序

古代希腊地图

一 导论(多佛撰)

二 荷马和赫西俄德的诗歌(维斯特撰)

三 其他早期诗歌(维斯特撰)

四 悲剧(多佛撰)

五 喜剧(多佛撰)

六 古典时期的史家(多佛撰)

七 古典时期的科学与哲学(多佛撰)

八 古典时期的演说辞(多佛撰)

九 公元前300年至公元前50年的希腊文学(格尼斐撰)

十 公元前50年之后的希腊文学(波维撰)

年表

深度阅读书目

索引

......(更多)

读书文摘

修昔底德把对于“说了什么”和“做了什么”的发现看得同等重要(《原史》卷1,节22,段1以下)。

……译者在选择汉字时,就尽量地照顾到能标出性别来,如厄勒克特娜(Electra)、克吕泰涅斯特娜(Clytaemnestra),其最后一个音节,译者就不选“剌”对译,而选“娜”,因为这两位均是女性。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看