我不会说法语

▍新西兰文学奠基人现代派经典

“英语世界的契诃夫”凯瑟琳·曼斯菲尔德精选集

◎内容涵盖家庭、婚姻、女性、阶级、童年、自由等多元主题

从儿童视角到婚姻关系，从父权阴影到阶级冲突，读者可在一书中穿越多重生命经验

她是与伍尔夫、乔伊斯齐名的现代主义小说革新者，

以大师级的氛围营造与感官描写，

揭开现代都市人的情感困境，呈现女性久被忽视的处境。

“我妒忌她的写作，那是唯一让我生出嫉妒的文字。”

——弗吉尼亚·伍尔夫

【内容介绍】

本书精选凯瑟琳·曼斯菲尔德的七篇代表性小说，收录《在海湾》《已故上校的女儿们》等经典佳作。作品通过隐晦的情感表达、象征意象和开放式结局，探索现代人在社会与自我间的疏离，尤其关注女性内心的挣扎与未被言说的情感。《我不会说法语》通过拉乌尔·杜奎特这一不可靠叙述者，揭示现代社会中的道德失落；《在海湾》以新西兰海滨度假地为背景，通过一天内多个角色的视角转换，将平凡的家庭生活升华为对生命与存在的沉思；《已故上校的女儿们》讲述两个中年女儿在父亲的遗产与回忆间徘徊失措，意识到父权的阴影从未随死亡散去……

【名人推荐】

写作对我已无意义，因为凯瑟琳不会再读了。

——弗吉尼亚·伍尔夫（写于曼斯菲尔德去世后）

一种质朴而神秘的美感，永远在她的笔尖流转。她毕生渴望抵达、追寻的，是一种澄澈剔透的生命状态。无论是在人格、思想，还是写作艺术上，她始终以此为目标。

——徐志摩

从来没有人的写作能触及她的境界，甚至D. H.劳伦斯也未曾做到。

——菲利普·拉金（英国著名诗人、小说家、评论家）

她在短篇小说领域的直接影响堪比乔伊斯对小说的影响。在乔伊斯与凯瑟琳·曼斯菲尔德之后，长篇小说和短篇小说都不再是原来的模样。

——伊恩·戈登（凯瑟琳·曼斯菲尔传记作者）

......(更多)