《浮华世家》以日本金融改革为背景,赤裸裸地写出银行界人性欲望和金钱权力的纠结。
在巨大的商业利益面前,什么亲情、友情、爱情,所有的一切都成了一种交易。
阪神银行总经理大介包养情妇,过着妻妾同房的荒淫生活。暗地里他通过操纵儿女与达官显贵联姻缔结裙带关系,妄图实现吞并其他银行的野心。长子铁平,四处贷款兴建高炉,却因长相酷似祖父,令大介怀疑他是自己的妻子与父亲乱伦后所生,无法得到大介的全力支持。
大介在机关算尽之后虽然暂时梦想成真,但长子自杀、次子离婚、次女远嫁、情人分手,再次被吞并的命运还在不远的未来等待着他。
......(更多)
山崎丰子(1924-2013) 日本当代文坛“三大才女”之一、社会派小说巨匠。生于大阪,曾任《每日新闻》社文艺部记者。1957年发表处女作《暖帘》。1958年在《中央公论》杂志上连载小说《花暖帘》,获直木奖。此后创作有《少爷》《女人的勋章》《女系家族》《花纹》等小说。60年代中期以后,采取现实主义创作手法,完成多部引起强烈反响的长篇小说——《白色巨塔》《浮华世家》《不毛之地》《命运之人》等。作品多次被搬上银幕,拍成电视剧,屡创收视新高。其作品直面日本社会问题,犀利地剖析社会阴暗面,揭示了人与人之间互相倾轧的关系。
......(更多)
《山崎丰子·浮华世家(上)》目录:
代译序/001
浮华世家·上卷/001
第一章/003
第二章/052
第三章/lll
第四章/l55
第五章/207
第六章/240
浮华世家·中卷/277
第一章/279
第二章/309
第三章/345
第四章/423
第五章/485
浮华世家·下卷/543
第一章/545
第二章/592
第三章/640
第四章/682
第五章/719
终章/759
后记
译后记
……
《山崎丰子·浮华世家(下)》
......(更多)
宁子的娘家嵯峨家是京都的没落华族,徒有子爵的虚名,公卿华族的血统就是这家唯一的财产。她家把姑娘嫁给资本家捞取某些恩惠来维持华族的生活。宁子姐妹三人,自幼都各有老妈子伺候,就在这个把父亲称作父亲大人,把母亲唤作母亲大人的特殊环境中长大成人,然后象手制古装玩偶似的,嫁给了资本家,当时那一大笔聘礼,大半以维持华族体面的现款这种名义,由娘家收下了。
相子的眼睛闪烁着光芒。因为只有在为万俵家建立裙带关系的时候,她才被委以超过正妻的权力,并可以自由使用这种权力。
......(更多)