《缩影》上海译文出版社出版。
......(更多)
德田秋声
(1871~1943)
日本小说家。
生于金泽市一个没落的士族家庭。青年时代从事文学创作。早期属砚友社作家,师法尾崎红叶,与泉镜花等人并称“红叶门下四金刚”。1908年发表中篇小说《新家庭》,按照自然主义的主张,勾画一对市井夫妇平庸生活的灰色图画。此后陆续出版《足迹》、《霉》(1911)、《烂》(1913)、《粗暴》(1915)等长篇小说,塑造了许多不同类型的女性形象,如《粗暴》中不甘心处于附庸地位而进行反抗的阿岛。他也写过取材于身边琐事的私小说,如《一个妓女的故事》、《苍白的月亮》等。他善于表现平民生活, 揭露社会的黑暗。1935年出版长篇小说《化装人物》,为文坛所推重。1941年发表的长篇小说《缩影》,被誉为现代日本文学的一个高峰。作品描写卖身女艺人银子艰辛的一生,对日本的战争政策也流露出不满,曾遭内阁情报局查禁而被迫搁笔,终于未能写完。他的作品语言质朴,格调深沉,以描写社会底层妇女形象见长。
(缪伟群)
......(更多)
......(更多)
火车开过猿桥一带时,从窗口跳望山景,雾霭朦胧,而且仿佛在下雨。雾色越来越浓,寒气追人。在这一带地方,竟也不时看到有乡民们在车站上迎接伤病,情景真是慘不忍。均平每回想到战争,就会先想到士兵们。现在看到这些伤病兵就不由得惹动伤感,低下了脑袋。他不时怀念出征中的均一,祷祝他平安无事,有时甚感到难受得不得了。可是,这次去疗养院探望儿子,却又带有些聊尽人意的味道。
不过,这种以自己之心度人之腹的善意,乃是一个从苦难中成长的女子所常有的偏见罢了。
......(更多)