残酷戏剧
内容简介
我所说的残酷，是指生的欲望、宇宙的严峻及无法改变的必然性，是指吞没黑暗的、神秘的生命旋风，是指无情的必然性之外的痛苦，而没有痛苦，生命就无法施展。
——安托南·阿尔托
《残酷戏剧：戏剧及其重影》是法国戏剧大师安托南·阿尔托论述戏剧的经典文集，包括论文、讲座、宣言及信件。阿尔托在书中提倡戏剧应该是残酷的，应该表现生的欲望、宇宙的严峻以及无法改变的必然性。他主张戏剧的功力应该是使观众入戏，观众不应是外在的冷漠观赏者，舞台应与观众融为一体。他的戏剧主张对现代戏剧产生了巨大的影响，他在本书中提出的生活的残酷性理论，使其影响又远远超越了戏剧这一狭窄的领域。
......(更多)
作者简介
作者简介：
安托南·阿尔托（Antonin Artaud，1896—1948），法国戏剧理论家、演员、诗人，法国反戏剧理论的创始人。代表作有《残酷戏剧——戏剧及其重影》《艺术及死亡》《天空的棋盘》和独幕剧《燃烧的腹部或疯狂的母亲》等。
译者简介：
桂裕芳，北京大学法语系教授、资深翻译家，从事法语语言文学教学与研究工作。主要译作有《追忆似水年华》（第二卷）、《昔日一少年》《恶心》《贞德传》等。
......(更多)
目录
残酷戏剧
3 序：戏剧与文化
13 戏剧与瘟疫
35 演出与形而上学
53 炼金术的戏剧
59 论巴厘戏剧
77 东方戏剧与西方戏剧
83 与杰作决裂
95 戏剧与残酷
101 残酷剧团（第一次宣言）
117 论残酷的信件
123 论语言的信件
145 残酷剧团（第二次宣言）
153 感情田径运动
165 两个注解
塞拉凡剧团
175 塞拉凡剧团
......(更多)
读书文摘
如果观众失去上剧场的习惯，如果我们都已经将剧场当成一种次等艺术、一种粗俗的消遣，只是用它来发泄最低下的本能，那是因为别人总是告诉我们，那是演戏，不过是谎言和幻觉。四百年来，也就是从文艺复兴时期以来，我们已经习惯了一种纯粹描绘的、叙述性戏剧，一种描述心理的戏剧。 它是一个宗教仪式，把它当成是表演，是一种亵渎。
阿铎在演讲中途，突然面孔扭曲，汗水湿了头发，目光涣散、肌肉抽搐……让人可以感受到他燃烧的喉咙、他的痛苦、他胸臆的一腔火……他在演出他的死亡……起先观众喘不过气来，接着开始哄笑，嘘声四起，最后一边抗议，一边大声离席。 “他们只想听一个客观的《剧场与瘟疫》的演讲，而我要给他们的是瘟疫本身、瘟疫的经验，让他们惊恐，然后清醒。”
......(更多)
