地粮

后浪插图经典系列，名家名译名画

收录传世插画，精心打磨译本

我抛开其余一切

于“忘去自身”中完成自身最高的实现

完成幸福最大的要求与其无止境的期许

诺贝尔文学奖获得者，加缪、萨特精神导师纪德

游历世界后写下激越独白

以无畏的真诚、锐利的洞察、纯粹的艺术，回应人类永恒困境

翻译家、学者盛澄华经典译本+译序导读

×

法国野兽派大师拉乌尔·杜菲全彩插画

编辑推荐：

◎ 诺贝尔文学奖得主 | 法国文坛思想巨擘 | 加缪与萨特的精神导师

★ 1947年，瑞典文学院将诺贝尔文学奖授予安德烈·纪德，表彰其作品“以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现了人性的种种问题与处境”。

★ 纪德被誉为“20世纪初法国文坛领袖人物之一”，其创作深刻探索人性矛盾，为加缪、萨特等存在主义作家铺就了思想基石，成为连接古典与现代文学的重要桥梁。

★ 加缪称纪德是“艺术家的典范”；萨特则坦言：近三十年的法国思想……应参照纪德来定位。

◎ 以热忱对抗虚无，不安一代人的精神火种：“当你的热诚，由于不得慰藉，行将转作悲哀。我只为你而写；我只为你的这一些时刻而写。”

★ 思想的原点：少年纪德在深夜写下“真理不在经卷，而在脚趾陷入湿沙的褶皱”。这束微光照亮了《地粮》的创作之路。盛澄华称“纪德的全部思想都在《地粮》中萌芽，它与后期的《伪币制造者》共同构成了理解其思想谱系的原点”。

★ 对抗精神荒原的生命宣言：纪德在《地粮》中发出震撼人心的呼唤——“抛开我这书，别在那儿觅得你的满足”，撕碎僵化的教条，呼吁个体以欲望与惊奇喂养灵魂。他主张“让重要性在你自己的目光中，而并非在所看到的事物上”，将感官体验升华为神圣仪式，在北非的沙漠、泉水与异域果实中，为迷惘的一代重铸基于大地与生命本身的新信仰。

★ 行动的哲学：这部纪德游历北非和意大利后写就的激越独白，打破文学体裁的界限，糅合短诗、颂歌、轮舞曲等多元形式。通过虚构导师梅纳尔克对青年奈带奈蔼的教诲，礼赞流浪、冒险与永不驻足的自由，呼吁读者永葆持续出发的勇气，在动态的生命旅程中不断重构自我。

★ 迷惘、不安时刻的及时良药：

· 一切选择是可怕的，当你考虑选择的时候：可怕的是一种不复为义务所及的自由。

· 脑筋的一切困倦源由于，啊！奈带奈蔼，你财富种类的繁复。你连特别喜欢哪一种也不知道，因为你不懂得唯一的财富即是生命。

· 一切别的时间用来静听；但当你自己说话的时候，别再倾听。

· 一个能自认幸福而又思想的人，那人才称得起真正的强者。

· 智者，即是对一切事物都发生惊奇的人。

· 我很少畏惧疲乏、痛苦，而相信它们都曾是生活所给与的教训。

· 我喜欢对自己说：没有实现的事物是本就不能实现的事物。

· 奈带奈蔼，有堪赞美的睡眠前的安排；有堪赞美的苏醒；但堪赞美的睡眠是没有的，我爱梦的时候只因为相信它是现实。因为最甜蜜的睡眠也抵不上当人醒悟的一刻。

◎ 经典译本+译序导读：盛澄华与纪德的智识共鸣

★ 盛澄华先生是中国系统译介、研究纪德的先驱与权威学者，于留法期间与纪德本人结下深厚友谊，纪德曾感言：“我保存着我们相识以来你的全部信札……我多么对你感激。”这种直接的智识交流与心灵对话，使他能超越文字表面，深入纪德的思想核心与艺术秘境。

★ 其译介工作建立在数年的潜心研究之上，译本不仅是语言的精准转换，更是与纪德在精神上的深度共鸣。诗意而传神的译笔，被公认为能精准捕捉纪德文字的韵律美感与哲学深度，极大程度地提炼了纪德之精髓。

◎ 法国野兽派大师拉乌尔·杜菲视觉诗篇

★ 本书特别收录法国野兽派大师拉乌尔·杜菲为《地粮》创作的十余幅彩色插画。

★ 提出“迷惘一代”的文学批评家格特鲁德·斯坦因曾赞叹“杜菲即是愉悦本身”。杜菲的画作色调温暖明媚，充满律动的线条，与纪德在书中歌颂的感官愉悦、自然生机，以及“愉快的耗损”形成极妙呼应。他以独特的装饰性风格，将北非的烈日、果园的芬芳、沙漠的辽阔，以及生命的欢愉，转化为绚烂而和谐的视觉乐章，与纪德的文字相辅相成，共同构建起一个令人心驰神往的感官世界，极大地丰富阅读体验，极具鉴赏与收藏价值。

◎ 珍藏级装帧：可触摸的感官世界

·酸橙色布艺精装，色彩清冽悦动，包裹着生命的原始躁动；封面压凹呈现大地之上叶脉的细腻纹理；烫银工艺点缀光泽，如“渴时得饮”“洗濯疲乏”的水；竖腰封采用充满斑驳颗粒感的大地纸，将“地粮”的丰饶转化为可触摸的视觉与触觉体验。

·内文使用78g白云胶版纸，印刷清晰，色泽柔和；圆脊锁线精装，书可完全平摊，阅读体验顺滑舒适。前后环衬印银工艺勾勒森林树影，上贴专属藏书票，以热带果实为意象，定格永不落地的热望。

️

名人推荐：

你苦闷，你颓丧，你那一度狂热的心，由于不得慰藉，行将转作悲哀……如果你的消化力还不太疲弱，拿走吧！这儿是粮食，地上的粮食！——盛澄华

内容简介：

《地粮》创作于1897年，是纪德游历北非和意大利后创作的散文诗杰作。打破传统文体界限，融短诗、箴言、日记、颂歌于一体，以炽烈笔触呼唤世人摒弃枷锁、拥抱真实世界。它不仅是纪德最为激越的精神独白，更被奉为一部解放生命的热情宣言。

......(更多)