好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

刽子手

刽子手
作者:帕尔·拉格奎斯特
译者:沈东子
出版社:漓江出版社
出版年:2025-11
ISBN:9787580105059
行业:其它
浏览数:3

内容简介

瑞典作家拉格奎斯特是1951年诺奖得主,本书收入的是他的剧本,共四部:《艰难时刻》由《车祸》《金丝雀》《男孩》三出短剧组成,是作家深受易卜生、斯特林堡的影响,早期创作的试验性话剧作品,三部剧作的内容相互没有关联,但艺术性很接近,都属于上世纪初风靡北欧的先锋短剧,最适合学生剧团演出。《天堂的秘密》是拉氏年轻时代的代表作,剧本不算很长,但里面的人物角色很丰富,主角是一个弹吉他的姑娘,还有一个寻找天堂的迷惘青年。青年在社会底层挣扎,生活很悲伤,于是向姑娘求爱,结果遭到断然拒绝,因为姑娘的灵魂丢失了,弹出的永远是乱音。独幕剧《刽子手》,写于1933年,拉氏正值不惑之年。那是纳粹猖獗的年代,剧本表面上描述中世纪的刽子手,实际上暗讽希魔,当时法西斯主义在欧洲盛行,喜欢纳粹是正确的选择,拉氏不但不喜欢,还写剧本讽刺,这就很需要些胆量。历史证明文学的真正价值,是对一切时间藩篱的穿越,赢得一代代年轻读者的心。《哲人石》是拉氏剧本的扛鼎之作,表达了作家对生命奥秘的深邃思考。主人公艾尔伯特斯,是一位炼金术士,也可以说是一位哲人,受王子之命,用炼丹术提取黄金,而内心更多的思考,是对真理的追求。女儿与一位犹太少年雅各布两小无猜,不想一次去王宫领取赏金时,成为官廷纨绔子弟的玩物,拿到一条金项链,从此进入了青楼。剧本中有一段这样的描写,凯瑟琳很晚回来,将金项链扔到父亲面前说:爸,你努力了几十年也没取出黄金,而我已经用身体取到了,这句话表面上是讽刺父亲做的事徒劳无益,而更深层的意味,是揭露了残酷的社会现实,是对社会不公的强烈抨击。杜甫有“纨绔不饿死,儒冠多误身”的诗句,写的就是这种景象。

......(更多)

作者简介

帕尔·费比安·拉格奎斯特(1891~1974)瑞典诗人、戏剧家、小说家。主要作品有诗集《苦闷》;剧本《疯人院里的仲夏夜之梦》;小说《侏儒》、《大盗巴拉巴》等。1951年,“由于他在作品中为人类面临的永恒的疑难寻求解答所表现出的艺术活力和真正独立的见解”而获得诺贝尔文学奖 。

沈东子,作家,翻译家,漓江出版社资深编辑。著有短篇小说集《空心人》《广西当代作家作品集·沈东子卷》,随笔选《西窗剪影》《西风瘦马》《桂林人》,译著《呼啸山庄》《大盗巴拉巴》《世界悬念小说选》《都柏林人》。小说《美国》获上海文学小说奖,编辑的《在路上》《沙丘》《火的女儿》获第五、六、七届全国外国文学图书奖。

......(更多)

目录

译本前言

001 /在信仰与现实之间徘徊 / 沈东子

001 /艰难时刻(三部短剧,1918 年)

003 /一、车 祸

015 /二、金丝雀

029 /三、男 孩

043 /天堂的秘密(独幕剧,1919 年)

069 /刽子手(独幕剧,1933 年)

131 /哲人石(四幕剧,1947 年)

135 /第一幕

184 /第二幕

213 /第三幕

232 /第四幕

附 录

251 /授奖词

256 /受奖演说

262 /作家生平

263 /著作年表

......(更多)

读书文摘

......(更多)

猜你喜欢

点击查看