好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

乱发

乱发
作者:[日]与谢野晶子
译者:尤海燕
副标题:与谢野晶子短歌230
出版社:北京联合出版公司
出版年:2020-06
ISBN:9787559640444
行业:其它
浏览数:5

内容简介

✨周作人、石川啄木一致推崇,深刻影响后世女性文学创作

✨日本知名文艺评论家田边圣子赞她为“一千年才出一个”的天才女诗人

✨与谢野晶子首部简体个人短歌精选集

【看点推荐】

☆《乱发》是日本近代诗坛传奇女诗人与谢野晶子的首部简体短歌精选集,囊括了不同创作时期的代表作,展现诗人内心的不同面貌。

☆“歌颂青春和爱情”、“热情奔放的唯美主义”、“鲜明强烈的自我意识”、“女性解放的先驱”,以《乱发》为中心的初期作品的冲击性、新鲜感和革新性影响至今。

☆精装典藏,名家名译。

【内容简介】

本书从与谢野晶子的《乱发》《小扇》《恋衣》《舞姬》《梦之华》《白樱集》等短歌集中遴选短歌238首,基本可窥见与谢野晶子的创作生涯全貌,并辅之以原文,以助鉴赏。与谢野晶子是日本近代诗坛的传奇女诗人,早年以代表作《乱发》的大胆官能美表现近代恋爱的热情,将日本传统的“艳”之美学与西欧近代诗的方法融为一体,开创了浪漫主义的新世界,华丽绚烂的歌风一时无两。创作中后期,她回归古典美学传统,渐次加入内面的阴翳和曲折,包含沉静的自我观照和思索意味的抒情,达致哀艳的美学境界。

【名人推荐】

与谢野晶子中后期的作品中,有着从容不迫的大格局,隐藏着不为人知的奇思妙想,诗趣无穷。说起晶子女史的歌,如果只记得她青春时代的作品,就是鉴赏者的怠慢。——高村光太郎(日本近代诗人)

......(更多)

作者简介

与谢野晶子(1878~1942)

日本近代诗人、作家、思想家。曾和丈夫与谢野铁干(本名与谢野宽)成立新诗社,创办《明星》刊物。一生著述颇丰,用现代日语译有《源氏物语》等古典作品,出版了《乱发》《小扇》《恋衣》《舞姬》《梦之华》《白樱集》等二十几部诗集。

译者:尤海燕,华东师范大学外语学院日语系教授。日本和汉比较文学会会员,日本古代文学会会员。译有《柠檬哀歌:高村光太郎诗选》《日本的诗歌》《茶之书》等。

......(更多)

目录

......(更多)

读书文摘

明月向西行 / 我怎能不 / 以月为信 / 向你谈谈我的近况 此心非 / 夏日野地 / 然而—— / 爱的枝叶长得 / 何其茂密。 此心 / 想念你 / 碎成 / 千片—— / 我一片也不丢。 秋夜之长 / 空有其名 / 我们只不过相看一眼 / 即已天明。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看